Translation-Enhanced Multilingual Text-to-Image Generation

Research on text-to-image generation (TTI) still predominantly focuses on the English language due to the lack of annotated image-caption data in other languages; in the long run, this might widen inequitable access to TTI technology. In this work, we thus investigate multilingual TTI (termed mTTI) and the current potential of neural machine translation (NMT) to bootstrap mTTI systems. We provide two key contributions. 1) Relying on a multilingual multi-modal encoder, we provide a systematic empirical study of standard methods used in cross-lingual NLP when applied to mTTI: Translate Train, Translate Test, and Zero-Shot Transfer. 2) We propose Ensemble Adapter (EnsAd), a novel parameter-efficient approach that learns to weigh and consolidate the multilingual text knowledge within the mTTI framework, mitigating the language gap and thus improving mTTI performance. Our evaluations on standard mTTI datasets COCO-CN, Multi30K Task2, and LAION-5B demonstrate the potential of translation-enhanced mTTI systems and also validate the benefits of the proposed EnsAd which derives consistent gains across all datasets. Further investigations on model variants, ablation studies, and qualitative analyses provide additional insights on the inner workings of the proposed mTTI approaches.

Scalable and Accurate Self-supervised Multimodal Representation Learning without Aligned Video and Text Data

Scaling up weakly-supervised datasets has shown to be highly effective in the image-text domain and has contributed to most of the recent state-of-the-art computer vision and multimodal neural networks. However, existing large-scale video-text datasets and mining techniques suffer from several limitations, such as the scarcity of aligned data, the lack of diversity in the data, and the difficulty of collecting aligned data. Currently popular video-text data mining approach via automatic speech recognition (ASR) used in HowTo100M provides low-quality captions that often do not refer to the video content. Other mining approaches do not provide proper language descriptions (video tags) and are biased toward short clips (alt text). In this work, we show how recent advances in image captioning allow us to pre-train high-quality video models without any parallel video-text data. We pre-train several video captioning models that are based on an OPT language model and a TimeSformer visual backbone. We fine-tune these networks on several video captioning datasets. First, we demonstrate that image captioning pseudolabels work better for pre-training than the existing HowTo100M ASR captions. Second, we show that pre-training on both images and videos produces a significantly better network (+4 CIDER on MSR-VTT) than pre-training on a single modality. Our methods are complementary to the existing pre-training or data mining approaches and can be used in a variety of settings. Given the efficacy of the pseudolabeling method, we are planning to publicly release the generated captions.

AlexaTM 20B: Few-Shot Learning Using a Large-Scale Multilingual Seq2Seq Model

In this work, we demonstrate that multilingual large-scale sequence-to-sequence (seq2seq) models, pre-trained on a mixture of denoising and Causal Language Modeling (CLM) tasks, are more efficient few-shot learners than decoder-only models on various tasks. In particular, we train a 20 billion parameter multilingual seq2seq model called Alexa Teacher Model (AlexaTM 20B) and show that it achieves state-of-the-art (SOTA) performance on 1-shot summarization tasks, outperforming a much larger 540B PaLM decoder model. AlexaTM 20B also achieves SOTA in 1-shot machine translation, especially for low-resource languages, across almost all language pairs supported by the model (Arabic, English, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Marathi, Portuguese, Spanish, Tamil, and Telugu) on Flores-101 dataset. We also show in zero-shot setting, AlexaTM 20B outperforms GPT3 (175B) on SuperGLUE and SQuADv2 datasets and provides SOTA performance on multilingual tasks such as XNLI, XCOPA, Paws-X, and XWinograd. Overall, our results present a compelling case for seq2seq models as a powerful alternative to decoder-only models for Large-scale Language Model (LLM) training.

Alexa Teacher Model: Pretraining and Distilling Multi-Billion-Parameter Encoders for Natural Language Understanding Systems

We present results from a large-scale experiment on pretraining encoders with non-embedding parameter counts ranging from 700M to 9.3B, their subsequent distillation into smaller models ranging from 17M-170M parameters, and their application to the Natural Language Understanding (NLU) component of a virtual assistant system. Though we train using 70% spoken-form data, our teacher models perform comparably to XLM-R and mT5 when evaluated on the written-form Cross-lingual Natural Language Inference (XNLI) corpus. We perform a second stage of pretraining on our teacher models using in-domain data from our system, improving error rates by 3.86% relative for intent classification and 7.01% relative for slot filling. We find that even a 170M-parameter model distilled from our Stage 2 teacher model has 2.88% better intent classification and 7.69% better slot filling error rates when compared to the 2.3B-parameter teacher trained only on public data (Stage 1), emphasizing the importance of in-domain data for pretraining. When evaluated offline using labeled NLU data, our 17M-parameter Stage 2 distilled model outperforms both XLM-R Base (85M params) and DistillBERT (42M params) by 4.23% to 6.14%, respectively. Finally, we present results from a full virtual assistant experimentation platform, where we find that models trained using our pretraining and distillation pipeline outperform models distilled from 85M-parameter teachers by 3.74%-4.91% on an automatic measurement of full-system user dissatisfaction.

Don't Parse, Insert: Multilingual Semantic Parsing with Insertion Based Decoding

Semantic parsing is one of the key components of natural language understanding systems. A successful parse transforms an input utterance to an action that is easily understood by the system. Many algorithms have been proposed to solve this problem, from conventional rulebased or statistical slot-filling systems to shiftreduce based neural parsers. For complex parsing tasks, the state-of-the-art method is based on autoregressive sequence to sequence models to generate the parse directly. This model is slow at inference time, generating parses in O(n) decoding steps (n is the length of the target sequence). In addition, we demonstrate that this method performs poorly in zero-shot cross-lingual transfer learning settings. In this paper, we propose a non-autoregressive parser which is based on the insertion transformer to overcome these two issues. Our approach 1) speeds up decoding by 3x while outperforming the autoregressive model and 2) significantly improves cross-lingual transfer in the low-resource setting by 37% compared to autoregressive baseline. We test our approach on three well-known monolingual datasets: ATIS, SNIPS and TOP. For cross lingual semantic parsing, we use the MultiATIS++ and the multilingual TOP datasets.

Implicit Language Model in LSTM for OCR

Neural networks have become the technique of choice for OCR, but many aspects of how and why they deliver superior performance are still unknown. One key difference between current neural network techniques using LSTMs and the previous state-of-the-art HMM systems is that HMM systems have a strong independence assumption. In comparison LSTMs have no explicit constraints on the amount of context that can be considered during decoding. In this paper we show that they learn an implicit LM and attempt to characterize the strength of the LM in terms of equivalent n-gram context. We show that this implicitly learned language model provides a 2.4\% CER improvement on our synthetic test set when compared against a test set of random characters (i.e. not naturally occurring sequences), and that the LSTM learns to use up to 5 characters of context (which is roughly 88 frames in our configuration). We believe that this is the first ever attempt at characterizing the strength of the implicit LM in LSTM based OCR systems.

Learning Document Image Binarization from Data

In this paper we present a fully trainable binarization solution for degraded document images. Unlike previous attempts that often used simple features with a series of pre- and post-processing, our solution encodes all heuristics about whether or not a pixel is foreground text into a high-dimensional feature vector and learns a more complicated decision function. In particular, we prepare features of three types: 1) existing features for binarization such as intensity [1], contrast [2], [3], and Laplacian [4], [5]; 2) reformulated features from existing binarization decision functions such those in [6] and [7]; and 3) our newly developed features, namely the Logarithm Intensity Percentile (LIP) and the Relative Darkness Index (RDI). Our initial experimental results show that using only selected samples (about 1.5% of all available training data), we can achieve a binarization performance comparable to those fine-tuned (typically by hand), state-of-the-art methods. Additionally, the trained document binarization classifier shows good generalization capabilities on out-of-domain data.