Musings About the Future of Search: A Return to the Past?

When you have a question, the most effective way to have the question answered is to directly connect with experts on the topic and have a conversation with them. Prior to the invention of writing, this was the only way. Although effective, this solution exhibits scalability challenges. Writing allowed knowledge to be materialized, preserved, and replicated, enabling the development of different technologies over the centuries to connect information seekers with relevant information. This progression ultimately culminated in the ten-blue-links web search paradigm we're familiar with, just before the recent emergence of generative AI. However, we often forget that consuming static content is an imperfect solution. With the advent of large language models, it has become possible to develop a superior experience by allowing users to directly engage with experts. These interactions can of course satisfy information needs, but expert models can do so much more. This coming future requires reimagining search.

VISA: Retrieval Augmented Generation with Visual Source Attribution

Generation with source attribution is important for enhancing the verifiability of retrieval-augmented generation (RAG) systems. However, existing approaches in RAG primarily link generated content to document-level references, making it challenging for users to locate evidence among multiple content-rich retrieved documents. To address this challenge, we propose Retrieval-Augmented Generation with Visual Source Attribution (VISA), a novel approach that combines answer generation with visual source attribution. Leveraging large vision-language models (VLMs), VISA identifies the evidence and highlights the exact regions that support the generated answers with bounding boxes in the retrieved document screenshots. To evaluate its effectiveness, we curated two datasets: Wiki-VISA, based on crawled Wikipedia webpage screenshots, and Paper-VISA, derived from PubLayNet and tailored to the medical domain. Experimental results demonstrate the effectiveness of VISA for visual source attribution on documents' original look, as well as highlighting the challenges for improvement. Code, data, and model checkpoints will be released.

CURE: A dataset for Clinical Understanding & Retrieval Evaluation

Given the dominance of dense retrievers that do not generalize well beyond their training dataset distributions, domain-specific test sets are essential in evaluating retrieval. There are few test datasets for retrieval systems intended for use by healthcare providers in a point-of-care setting. To fill this gap we have collaborated with medical professionals to create CURE, an ad-hoc retrieval test dataset for passage ranking with 2000 queries spanning 10 medical domains with a monolingual (English) and two cross-lingual (French/Spanish -> English) conditions. In this paper, we describe how CURE was constructed and provide baseline results to showcase its effectiveness as an evaluation tool. CURE is published with a Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 license and can be accessed on Hugging Face.

Zero-Shot ATC Coding with Large Language Models for Clinical Assessments

Manual assignment of Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) codes to prescription records is a significant bottleneck in healthcare research and operations at Ontario Health and InterRAI Canada, requiring extensive expert time and effort. To automate this process while maintaining data privacy, we develop a practical approach using locally deployable large language models (LLMs). Inspired by recent advances in automatic International Classification of Diseases (ICD) coding, our method frames ATC coding as a hierarchical information extraction task, guiding LLMs through the ATC ontology level by level. We evaluate our approach using GPT-4o as an accuracy ceiling and focus development on open-source Llama models suitable for privacy-sensitive deployment. Testing across Health Canada drug product data, the RABBITS benchmark, and real clinical notes from Ontario Health, our method achieves 78% exact match accuracy with GPT-4o and 60% with Llama 3.1 70B. We investigate knowledge grounding through drug definitions, finding modest improvements in accuracy. Further, we show that fine-tuned Llama 3.1 8B matches zero-shot Llama 3.1 70B accuracy, suggesting that effective ATC coding is feasible with smaller models. Our results demonstrate the feasibility of automatic ATC coding in privacy-sensitive healthcare environments, providing a foundation for future deployments.

CURE: Clinical Understanding & Retrieval Evaluation

Given the dominance of dense retrievers that do not generalize well beyond their training dataset distributions, domain-specific test sets are essential in evaluating retrieval. There are few test datasets for retrieval systems intended for use by healthcare providers in a point-of-care setting. To fill this gap we have collaborated with medical professionals to create CURE, an ad-hoc retrieval test dataset for passage ranking with 2000 queries spanning 10 medical domains with a monolingual (English) and two cross-lingual (French/Spanish -> English) conditions. In this paper, we describe how CURE was constructed and provide baseline results to showcase its effectiveness as an evaluation tool. CURE is published with a Creative Commons Attribution Non Commercial 4.0 license and can be accessed on Hugging Face.

Initial Nugget Evaluation Results for the TREC 2024 RAG Track with the AutoNuggetizer Framework

This report provides an initial look at partial results from the TREC 2024 Retrieval-Augmented Generation (RAG) Track. We have identified RAG evaluation as a barrier to continued progress in information access (and more broadly, natural language processing and artificial intelligence), and it is our hope that we can contribute to tackling the many challenges in this space. The central hypothesis we explore in this work is that the nugget evaluation methodology, originally developed for the TREC Question Answering Track in 2003, provides a solid foundation for evaluating RAG systems. As such, our efforts have focused on "refactoring" this methodology, specifically applying large language models to both automatically create nuggets and to automatically assign nuggets to system answers. We call this the AutoNuggetizer framework. Within the TREC setup, we are able to calibrate our fully automatic process against a manual process whereby nuggets are created by human assessors semi-manually and then assigned manually to system answers. Based on initial results across 21 topics from 45 runs, we observe a strong correlation between scores derived from a fully automatic nugget evaluation and a (mostly) manual nugget evaluation by human assessors. This suggests that our fully automatic evaluation process can be used to guide future iterations of RAG systems.

A Large-Scale Study of Relevance Assessments with Large Language Models: An Initial Look

The application of large language models to provide relevance assessments presents exciting opportunities to advance information retrieval, natural language processing, and beyond, but to date many unknowns remain. This paper reports on the results of a large-scale evaluation (the TREC 2024 RAG Track) where four different relevance assessment approaches were deployed in situ: the "standard" fully manual process that NIST has implemented for decades and three different alternatives that take advantage of LLMs to different extents using the open-source UMBRELA tool. This setup allows us to correlate system rankings induced by the different approaches to characterize tradeoffs between cost and quality. We find that in terms of nDCG@20, nDCG@100, and Recall@100, system rankings induced by automatically generated relevance assessments from UMBRELA correlate highly with those induced by fully manual assessments across a diverse set of 77 runs from 19 teams. Our results suggest that automatically generated UMBRELA judgments can replace fully manual judgments to accurately capture run-level effectiveness. Surprisingly, we find that LLM assistance does not appear to increase correlation with fully manual assessments, suggesting that costs associated with human-in-the-loop processes do not bring obvious tangible benefits. Overall, human assessors appear to be stricter than UMBRELA in applying relevance criteria. Our work validates the use of LLMs in academic TREC-style evaluations and provides the foundation for future studies.

An Early FIRST Reproduction and Improvements to Single-Token Decoding for Fast Listwise Reranking

Recent advances have demonstrated that large language models (LLMs) excel as listwise rerankers, but their high computational demands remain a barrier to widespread adoption. Further, the traditional language modeling (LM) objective is not ideally suited for reranking tasks. FIRST is a novel approach that addresses these challenges by integrating a learning-to-rank objective and leveraging the logits of only the first generated token, thereby significantly reducing inference latency compared to traditional LLM rerankers. In this study, we extend the evaluation of FIRST to the TREC Deep Learning datasets (DL19-22), validating its robustness across diverse domains. We investigate the influence of different first-stage retrievers on FIRST rerankers, observing diminishing returns and patterns consistent with traditional LLM rerankers. Through applying the FIRST objective to a broader range of backbone models, we achieve effectiveness surpassing the original implementation. Our experiments confirm that fast reranking with single-token logits does not compromise out-of-domain reranking quality. To better quantify the computational savings in the original study, we measure and compare latency to find a 21%-42% gain across various models and benchmarks. Moreover, while LM training implicitly improves zero-shot single-token reranking, our experiments also raise questions about whether LM pre-training may hinder subsequent fine-tuning with the FIRST objective. These findings pave the way for more efficient and effective listwise reranking in future applications.

Tomato, Tomahto, Tomate: Measuring the Role of Shared Semantics among Subwords in Multilingual Language Models

Human understanding of language is robust to different word choices as far as they represent similar semantic concepts. To what extent does our human intuition transfer to language models, which represent all subwords as distinct embeddings? In this work, we take an initial step on measuring the role of shared semantics among subwords in the encoder-only multilingual language models (mLMs). To this end, we form "semantic tokens" by merging the semantically similar subwords and their embeddings, and evaluate the updated mLMs on 5 heterogeneous multilingual downstream tasks. Results show that the general shared semantics could get the models a long way in making the predictions on mLMs with different tokenizers and model sizes. Inspections on the grouped subwords show that they exhibit a wide range of semantic similarities, including synonyms and translations across many languages and scripts. Lastly, we found the zero-shot results with semantic tokens are on par or even better than the original models on certain classification tasks, suggesting that the shared subword-level semantics may serve as the anchors for cross-lingual transferring.

MM-Embed: Universal Multimodal Retrieval with Multimodal LLMs

State-of-the-art retrieval models typically address a straightforward search scenario, where retrieval tasks are fixed (e.g., finding a passage to answer a specific question) and only a single modality is supported for both queries and retrieved results. This paper introduces techniques for advancing information retrieval with multimodal large language models (MLLMs), enabling a broader search scenario, termed universal multimodal retrieval, where multiple modalities and diverse retrieval tasks are accommodated. To this end, we first study fine-tuning an MLLM as a bi-encoder retriever on 10 datasets with 16 retrieval tasks. Our empirical results show that the fine-tuned MLLM retriever is capable of understanding challenging queries, composed of both text and image, but underperforms a smaller CLIP retriever in cross-modal retrieval tasks due to modality bias from MLLMs. To address the issue, we propose modality-aware hard negative mining to mitigate the modality bias exhibited by MLLM retrievers. Second, we propose to continually fine-tune the universal multimodal retriever to enhance its text retrieval capability while maintaining multimodal retrieval capability. As a result, our model, MM-Embed, achieves state-of-the-art performance on the multimodal retrieval benchmark M-BEIR, which spans multiple domains and tasks, while also surpassing the state-of-the-art text retrieval model, NV-Embed-v1, on MTEB retrieval benchmark. Finally, we explore to prompt the off-the-shelf MLLMs as the zero-shot rerankers to refine the ranking of the candidates from the multimodal retriever. We find that through prompt-and-reranking, MLLMs can further improve multimodal retrieval when the user queries (e.g., text-image composed queries) are more complex and challenging to understand. These findings also pave the way to advance universal multimodal retrieval in the future.