Aya Expanse: Combining Research Breakthroughs for a New Multilingual Frontier

We introduce the Aya Expanse model family, a new generation of 8B and 32B parameter multilingual language models, aiming to address the critical challenge of developing highly performant multilingual models that match or surpass the capabilities of monolingual models. By leveraging several years of research at Cohere For AI and Cohere, including advancements in data arbitrage, multilingual preference training, and model merging, Aya Expanse sets a new state-of-the-art in multilingual performance. Our evaluations on the Arena-Hard-Auto dataset, translated into 23 languages, demonstrate that Aya Expanse 8B and 32B outperform leading open-weight models in their respective parameter classes, including Gemma 2, Qwen 2.5, and Llama 3.1, achieving up to a 76.6% win-rate. Notably, Aya Expanse 32B outperforms Llama 3.1 70B, a model with twice as many parameters, achieving a 54.0% win-rate. In this short technical report, we present extended evaluation results for the Aya Expanse model family and release their open-weights, together with a new multilingual evaluation dataset m-ArenaHard.

BAM! Just Like That: Simple and Efficient Parameter Upcycling for Mixture of Experts

The Mixture of Experts (MoE) framework has become a popular architecture for large language models due to its superior performance over dense models. However, training MoEs from scratch in a large-scale regime is prohibitively expensive. Existing methods mitigate this by pre-training multiple dense expert models independently and using them to initialize an MoE. This is done by using experts' feed-forward network (FFN) to initialize the MoE's experts while merging other parameters. However, this method limits the reuse of dense model parameters to only the FFN layers, thereby constraining the advantages when "upcycling" these models into MoEs. We propose BAM (Branch-Attend-Mix), a simple yet effective method that addresses this shortcoming. BAM makes full use of specialized dense models by not only using their FFN to initialize the MoE layers but also leveraging experts' attention parameters fully by initializing them into a soft-variant of Mixture of Attention (MoA) layers. We explore two methods for upcycling attention parameters: 1) initializing separate attention experts from dense models including all attention parameters for the best model performance; and 2) sharing key and value parameters across all experts to facilitate for better inference efficiency. To further improve efficiency, we adopt a parallel attention transformer architecture to MoEs, which allows the attention experts and FFN experts to be computed concurrently. Our experiments on seed models ranging from 590 million to 2 billion parameters demonstrate that BAM surpasses baselines in both perplexity and downstream task performance, within the same computational and data constraints.

Separations in the Representational Capabilities of Transformers and Recurrent Architectures

Transformer architectures have been widely adopted in foundation models. Due to their high inference costs, there is renewed interest in exploring the potential of efficient recurrent architectures (RNNs). In this paper, we analyze the differences in the representational capabilities of Transformers and RNNs across several tasks of practical relevance, including index lookup, nearest neighbor, recognizing bounded Dyck languages, and string equality. For the tasks considered, our results show separations based on the size of the model required for different architectures. For example, we show that a one-layer Transformer of logarithmic width can perform index lookup, whereas an RNN requires a hidden state of linear size. Conversely, while constant-size RNNs can recognize bounded Dyck languages, we show that one-layer Transformers require a linear size for this task. Furthermore, we show that two-layer Transformers of logarithmic size can perform decision tasks such as string equality or disjointness, whereas both one-layer Transformers and recurrent models require linear size for these tasks. We also show that a log-size two-layer Transformer can implement the nearest neighbor algorithm in its forward pass; on the other hand recurrent models require linear size. Our constructions are based on the existence of $N$ nearly orthogonal vectors in $O(\log N)$ dimensional space and our lower bounds are based on reductions from communication complexity problems. We supplement our theoretical results with experiments that highlight the differences in the performance of these architectures on practical-size sequences.

Improving Reward Models with Synthetic Critiques

Reward models (RM) play a critical role in aligning language models through the process of reinforcement learning from human feedback. RMs are trained to predict a score reflecting human preference, which requires significant time and cost for human annotation. Additionally, RMs tend to quickly overfit on superficial features in the training set, hindering their generalization performance on unseen distributions. We propose a novel approach using synthetic natural language critiques generated by large language models to provide additional feedback, evaluating aspects such as instruction following, correctness, and style. This offers richer signals and more robust features for RMs to assess and score on. We demonstrate that high-quality critiques improve the performance and data efficiency of RMs initialized from different pretrained models. Conversely, we also show that low-quality critiques negatively impact performance. Furthermore, incorporating critiques enhances the interpretability and robustness of RM training.

Aya 23: Open Weight Releases to Further Multilingual Progress

This technical report introduces Aya 23, a family of multilingual language models. Aya 23 builds on the recent release of the Aya model (\"Ust\"un et al., 2024), focusing on pairing a highly performant pre-trained model with the recently released Aya collection (Singh et al., 2024). The result is a powerful multilingual large language model serving 23 languages, expanding state-of-art language modeling capabilities to approximately half of the world's population. The Aya model covered 101 languages whereas Aya 23 is an experiment in depth vs breadth, exploring the impact of allocating more capacity to fewer languages that are included during pre-training. Aya 23 outperforms both previous massively multilingual models like Aya 101 for the languages it covers, as well as widely used models like Gemma, Mistral and Mixtral on an extensive range of discriminative and generative tasks. We release the open weights for both the 8B and 35B models as part of our continued commitment for expanding access to multilingual progress.

Aya Model: An Instruction Finetuned Open-Access Multilingual Language Model

Recent breakthroughs in large language models (LLMs) have centered around a handful of data-rich languages. What does it take to broaden access to breakthroughs beyond first-class citizen languages? Our work introduces Aya, a massively multilingual generative language model that follows instructions in 101 languages of which over 50% are considered as lower-resourced. Aya outperforms mT0 and BLOOMZ on the majority of tasks while covering double the number of languages. We introduce extensive new evaluation suites that broaden the state-of-art for multilingual eval across 99 languages -- including discriminative and generative tasks, human evaluation, and simulated win rates that cover both held-out tasks and in-distribution performance. Furthermore, we conduct detailed investigations on the optimal finetuning mixture composition, data pruning, as well as the toxicity, bias, and safety of our models. We open-source our instruction datasets and our model at https://hf.co/CohereForAI/aya-101

Understanding In-Context Learning in Transformers and LLMs by Learning to Learn Discrete Functions

In order to understand the in-context learning phenomenon, recent works have adopted a stylized experimental framework and demonstrated that Transformers can learn gradient-based learning algorithms for various classes of real-valued functions. However, the limitations of Transformers in implementing learning algorithms, and their ability to learn other forms of algorithms are not well understood. Additionally, the degree to which these capabilities are confined to attention-based models is unclear. Furthermore, it remains to be seen whether the insights derived from these stylized settings can be extrapolated to pretrained Large Language Models (LLMs). In this work, we take a step towards answering these questions by demonstrating the following: (a) On a test-bed with a variety of Boolean function classes, we find that Transformers can nearly match the optimal learning algorithm for 'simpler' tasks, while their performance deteriorates on more 'complex' tasks. Additionally, we find that certain attention-free models perform (almost) identically to Transformers on a range of tasks. (b) When provided a teaching sequence, i.e. a set of examples that uniquely identifies a function in a class, we show that Transformers learn more sample-efficiently. Interestingly, our results show that Transformers can learn to implement two distinct algorithms to solve a single task, and can adaptively select the more sample-efficient algorithm depending on the sequence of in-context examples. (c) Lastly, we show that extant LLMs, e.g. LLaMA-2, GPT-4, can compete with nearest-neighbor baselines on prediction tasks that are guaranteed to not be in their training set.

Human Feedback is not Gold Standard

Human feedback has become the de facto standard for evaluating the performance of Large Language Models, and is increasingly being used as a training objective. However, it is not clear which properties of a generated output this single `preference' score captures. We hypothesise that preference scores are subjective and open to undesirable biases. We critically analyse the use of human feedback for both training and evaluation, to verify whether it fully captures a range of crucial error criteria. We find that while preference scores have fairly good coverage, they under-represent important aspects like factuality. We further hypothesise that both preference scores and error annotation may be affected by confounders, and leverage instruction-tuned models to generate outputs that vary along two possible confounding dimensions: assertiveness and complexity. We find that the assertiveness of an output skews the perceived rate of factuality errors, indicating that human annotations are not a fully reliable evaluation metric or training objective. Finally, we offer preliminary evidence that using human feedback as a training objective disproportionately increases the assertiveness of model outputs. We encourage future work to carefully consider whether preference scores are well aligned with the desired objective.

Structural Transfer Learning in NL-to-Bash Semantic Parsers

Large-scale pre-training has made progress in many fields of natural language processing, though little is understood about the design of pre-training datasets. We propose a methodology for obtaining a quantitative understanding of structural overlap between machine translation tasks. We apply our methodology to the natural language to Bash semantic parsing task (NLBash) and show that it is largely reducible to lexical alignment. We also find that there is strong structural overlap between NLBash and natural language to SQL. Additionally, we perform a study varying compute expended during pre-training on the English to German machine translation task and find that more compute expended during pre-training does not always correspond semantic representations with stronger transfer to NLBash.

On "Scientific Debt" in NLP: A Case for More Rigour in Language Model Pre-Training Research

This evidence-based position paper critiques current research practices within the language model pre-training literature. Despite rapid recent progress afforded by increasingly better pre-trained language models (PLMs), current PLM research practices often conflate different possible sources of model improvement, without conducting proper ablation studies and principled comparisons between different models under comparable conditions. These practices (i) leave us ill-equipped to understand which pre-training approaches should be used under what circumstances; (ii) impede reproducibility and credit assignment; and (iii) render it difficult to understand: "How exactly does each factor contribute to the progress that we have today?" We provide a case in point by revisiting the success of BERT over its baselines, ELMo and GPT-1, and demonstrate how -- under comparable conditions where the baselines are tuned to a similar extent -- these baselines (and even-simpler variants thereof) can, in fact, achieve competitive or better performance than BERT. These findings demonstrate how disentangling different factors of model improvements can lead to valuable new insights. We conclude with recommendations for how to encourage and incentivize this line of work, and accelerate progress towards a better and more systematic understanding of what factors drive the progress of our foundation models today.