Analyzing The Language of Visual Tokens

With the introduction of transformer-based models for vision and language tasks, such as LLaVA and Chameleon, there has been renewed interest in the discrete tokenized representation of images. These models often treat image patches as discrete tokens, analogous to words in natural language, learning joint alignments between visual and human languages. However, little is known about the statistical behavior of these visual languages - whether they follow similar frequency distributions, grammatical structures, or topologies as natural languages. In this paper, we take a natural-language-centric approach to analyzing discrete visual languages and uncover striking similarities and fundamental differences. We demonstrate that, although visual languages adhere to Zipfian distributions, higher token innovation drives greater entropy and lower compression, with tokens predominantly representing object parts, indicating intermediate granularity. We also show that visual languages lack cohesive grammatical structures, leading to higher perplexity and weaker hierarchical organization compared to natural languages. Finally, we demonstrate that, while vision models align more closely with natural languages than other models, this alignment remains significantly weaker than the cohesion found within natural languages. Through these experiments, we demonstrate how understanding the statistical properties of discrete visual languages can inform the design of more effective computer vision models.

Rediscovering the Latent Dimensions of Personality with Large Language Models as Trait Descriptors

Assessing personality traits using large language models (LLMs) has emerged as an interesting and challenging area of research. While previous methods employ explicit questionnaires, often derived from the Big Five model of personality, we hypothesize that LLMs implicitly encode notions of personality when modeling next-token responses. To demonstrate this, we introduce a novel approach that uncovers latent personality dimensions in LLMs by applying singular value de-composition (SVD) to the log-probabilities of trait-descriptive adjectives. Our experiments show that LLMs "rediscover" core personality traits such as extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism, and openness without relying on direct questionnaire inputs, with the top-5 factors corresponding to Big Five traits explaining 74.3% of the variance in the latent space. Moreover, we can use the derived principal components to assess personality along the Big Five dimensions, and achieve improvements in average personality prediction accuracy of up to 5% over fine-tuned models, and up to 21% over direct LLM-based scoring techniques.

An Efficient Self-Learning Framework For Interactive Spoken Dialog Systems

Dialog systems, such as voice assistants, are expected to engage with users in complex, evolving conversations. Unfortunately, traditional automatic speech recognition (ASR) systems deployed in such applications are usually trained to recognize each turn independently and lack the ability to adapt to the conversational context or incorporate user feedback. In this work, we introduce a general framework for ASR in dialog systems that can go beyond learning from single-turn utterances and learn over time how to adapt to both explicit supervision and implicit user feedback present in multi-turn conversations. We accomplish that by leveraging advances in student-teacher learning and context-aware dialog processing, and designing contrastive self-supervision approaches with Ohm, a new online hard-negative mining approach. We show that leveraging our new framework compared to traditional training leads to relative WER reductions of close to 10% in real-world dialog systems, and up to 26% on public synthetic data.

Visual Haystacks: Answering Harder Questions About Sets of Images

Recent advancements in Large Multimodal Models (LMMs) have made significant progress in the field of single-image visual question answering. However, these models face substantial challenges when tasked with queries that span extensive collections of images, similar to real-world scenarios like searching through large photo albums, finding specific information across the internet, or monitoring environmental changes through satellite imagery. This paper explores the task of Multi-Image Visual Question Answering (MIQA): given a large set of images and a natural language query, the task is to generate a relevant and grounded response. We propose a new public benchmark, dubbed "Visual Haystacks (VHs)," specifically designed to evaluate LMMs' capabilities in visual retrieval and reasoning over sets of unrelated images, where we perform comprehensive evaluations demonstrating that even robust closed-source models struggle significantly. Towards addressing these shortcomings, we introduce MIRAGE (Multi-Image Retrieval Augmented Generation), a novel retrieval/QA framework tailored for LMMs that confronts the challenges of MIQA with marked efficiency and accuracy improvements over baseline methods. Our evaluation shows that MIRAGE surpasses closed-source GPT-4o models by up to 11% on the VHs benchmark and offers up to 3.4x improvements in efficiency over text-focused multi-stage approaches.

Virtual Personas for Language Models via an Anthology of Backstories

Large language models (LLMs) are trained from vast repositories of text authored by millions of distinct authors, reflecting an enormous diversity of human traits. While these models bear the potential to be used as approximations of human subjects in behavioral studies, prior efforts have been limited in steering model responses to match individual human users. In this work, we introduce "Anthology", a method for conditioning LLMs to particular virtual personas by harnessing open-ended life narratives, which we refer to as "backstories." We show that our methodology enhances the consistency and reliability of experimental outcomes while ensuring better representation of diverse sub-populations. Across three nationally representative human surveys conducted as part of Pew Research Center's American Trends Panel (ATP), we demonstrate that Anthology achieves up to 18% improvement in matching the response distributions of human respondents and 27% improvement in consistency metrics. Our code and generated backstories are available at https://github.com/CannyLab/anthology.

ALOHa: A New Measure for Hallucination in Captioning Models

Despite recent advances in multimodal pre-training for visual description, state-of-the-art models still produce captions containing errors, such as hallucinating objects not present in a scene. The existing prominent metric for object hallucination, CHAIR, is limited to a fixed set of MS COCO objects and synonyms. In this work, we propose a modernized open-vocabulary metric, ALOHa, which leverages large language models (LLMs) to measure object hallucinations. Specifically, we use an LLM to extract groundable objects from a candidate caption, measure their semantic similarity to reference objects from captions and object detections, and use Hungarian matching to produce a final hallucination score. We show that ALOHa correctly identifies 13.6% more hallucinated objects than CHAIR on HAT, a new gold-standard subset of MS COCO Captions annotated for hallucinations, and 30.8% more on nocaps, where objects extend beyond MS COCO categories. Our code is available at https://davidmchan.github.io/aloha/.

ANIM-400K: A Large-Scale Dataset for Automated End-To-End Dubbing of Video

The Internet's wealth of content, with up to 60% published in English, starkly contrasts the global population, where only 18.8% are English speakers, and just 5.1% consider it their native language, leading to disparities in online information access. Unfortunately, automated processes for dubbing of video - replacing the audio track of a video with a translated alternative - remains a complex and challenging task due to pipelines, necessitating precise timing, facial movement synchronization, and prosody matching. While end-to-end dubbing offers a solution, data scarcity continues to impede the progress of both end-to-end and pipeline-based methods. In this work, we introduce Anim-400K, a comprehensive dataset of over 425K aligned animated video segments in Japanese and English supporting various video-related tasks, including automated dubbing, simultaneous translation, guided video summarization, and genre/theme/style classification. Our dataset is made publicly available for research purposes at https://github.com/davidmchan/Anim400K.

Task Oriented Dialogue as a Catalyst for Self-Supervised Automatic Speech Recognition

While word error rates of automatic speech recognition (ASR) systems have consistently fallen, natural language understanding (NLU) applications built on top of ASR systems still attribute significant numbers of failures to low-quality speech recognition results. Existing assistant systems collect large numbers of these unsuccessful interactions, but these systems usually fail to learn from these interactions, even in an offline fashion. In this work, we introduce CLC: Contrastive Learning for Conversations, a family of methods for contrastive fine-tuning of models in a self-supervised fashion, making use of easily detectable artifacts in unsuccessful conversations with assistants. We demonstrate that our CLC family of approaches can improve the performance of ASR models on OD3, a new public large-scale semi-synthetic meta-dataset of audio task-oriented dialogues, by up to 19.2%. These gains transfer to real-world systems as well, where we show that CLC can help to improve performance by up to 6.7% over baselines. We make OD3 publicly available at https://github.com/amazon-science/amazon-od3 .

Multimodal Attention Merging for Improved Speech Recognition and Audio Event Classification

Training large foundation models using self-supervised objectives on unlabeled data, followed by fine-tuning on downstream tasks, has emerged as a standard procedure. Unfortunately, the efficacy of this approach is often constrained by both limited fine-tuning compute and scarcity in labeled downstream data. We introduce Multimodal Attention Merging (MAM), an attempt that facilitates direct knowledge transfer from attention matrices of models rooted in high resource modalities, text and images, to those in resource-constrained domains, speech and audio, employing a zero-shot paradigm. MAM reduces the relative Word Error Rate (WER) of an Automatic Speech Recognition (ASR) model by up to 6.70%, and relative classification error of an Audio Event Classification (AEC) model by 10.63%. In cases where some data/compute is available, we present Learnable-MAM, a data-driven approach to merging attention matrices, resulting in a further 2.90% relative reduction in WER for ASR and 18.42% relative reduction in AEC compared to fine-tuning.

$IC^3$: Image Captioning by Committee Consensus

If you ask a human to describe an image, they might do so in a thousand different ways. Traditionally, image captioning models are trained to approximate the reference distribution of image captions, however, doing so encourages captions that are viewpoint-impoverished. Such captions often focus on only a subset of the possible details, while ignoring potentially useful information in the scene. In this work, we introduce a simple, yet novel, method: "Image Captioning by Committee Consensus" ($IC^3$), designed to generate a single caption that captures high-level details from several viewpoints. Notably, humans rate captions produced by $IC^3$ at least as helpful as baseline SOTA models more than two thirds of the time, and $IC^3$ captions can improve the performance of SOTA automated recall systems by up to 84%, indicating significant material improvements over existing SOTA approaches for visual description. Our code is publicly available at https://github.com/DavidMChan/caption-by-committee