Concept-Reversed Winograd Schema Challenge: Evaluating and Improving Robust Reasoning in Large Language Models via Abstraction

While Large Language Models (LLMs) have showcased remarkable proficiency in reasoning, there is still a concern about hallucinations and unreliable reasoning issues due to semantic associations and superficial logical chains. To evaluate the extent to which LLMs perform robust reasoning instead of relying on superficial logical chains, we propose a new evaluation dataset, the Concept-Reversed Winograd Schema Challenge (CR-WSC), based on the famous Winograd Schema Challenge (WSC) dataset. By simply reversing the concepts to those that are more associated with the wrong answer, we find that the performance of LLMs drops significantly despite the rationale of reasoning remaining the same. Furthermore, we propose Abstraction-of-Thought (AoT), a novel prompt method for recovering adversarial cases to normal cases using conceptual abstraction to improve LLMs' robustness and consistency in reasoning, as demonstrated by experiments on CR-WSC.

Explicit Inductive Inference using Large Language Models

Large Language Models (LLMs) are reported to hold undesirable attestation bias on inference tasks: when asked to predict if a premise P entails a hypothesis H, instead of considering H's conditional truthfulness entailed by P, LLMs tend to use the out-of-context truth label of H as a fragile proxy. In this paper, we propose a pipeline that exploits this bias to do explicit inductive inference. Our pipeline uses an LLM to transform a premise into a set of attested alternatives, and then aggregate answers of the derived new entailment inquiries to support the original inference prediction. On a directional predicate entailment benchmark, we demonstrate that by applying this simple pipeline, we can improve the overall performance of LLMs on inference and substantially alleviate the impact of their attestation bias.

A Language-agnostic Model of Child Language Acquisition

This work reimplements a recent semantic bootstrapping child-language acquisition model, which was originally designed for English, and trains it to learn a new language: Hebrew. The model learns from pairs of utterances and logical forms as meaning representations, and acquires both syntax and word meanings simultaneously. The results show that the model mostly transfers to Hebrew, but that a number of factors, including the richer morphology in Hebrew, makes the learning slower and less robust. This suggests that a clear direction for future work is to enable the model to leverage the similarities between different word forms.

A Usage-centric Take on Intent Understanding in E-Commerce

Identifying and understanding user intents is a pivotal task for E-Commerce. Despite its popularity, intent understanding has not been consistently defined or accurately benchmarked. In this paper, we focus on predicative user intents as "how a customer uses a product", and pose intent understanding as a natural language reasoning task, independent of product ontologies. We identify two weaknesses of FolkScope, the SOTA E-Commerce Intent Knowledge Graph, that limit its capacity to reason about user intents and to recommend diverse useful products. Following these observations, we introduce a Product Recovery Benchmark including a novel evaluation framework and an example dataset. We further validate the above FolkScope weaknesses on this benchmark.

Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge Sets

Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.

Sentence-Incremental Neural Coreference Resolution

We propose a sentence-incremental neural coreference resolution system which incrementally builds clusters after marking mention boundaries in a shift-reduce method. The system is aimed at bridging two recent approaches at coreference resolution: (1) state-of-the-art non-incremental models that incur quadratic complexity in document length with high computational cost, and (2) memory network-based models which operate incrementally but do not generalize beyond pronouns. For comparison, we simulate an incremental setting by constraining non-incremental systems to form partial coreference chains before observing new sentences. In this setting, our system outperforms comparable state-of-the-art methods by 2 F1 on OntoNotes and 7 F1 on the CODI-CRAC 2021 corpus. In a conventional coreference setup, our system achieves 76.3 F1 on OntoNotes and 45.8 F1 on CODI-CRAC 2021, which is comparable to state-of-the-art baselines. We also analyze variations of our system and show that the degree of incrementality in the encoder has a surprisingly large effect on the resulting performance.

Sources of Hallucination by Large Language Models on Inference Tasks

Large Language Models (LLMs) are claimed to be capable of Natural Language Inference (NLI), necessary for applied tasks like question answering and summarization, yet this capability is under-explored. We present a series of behavioral studies on several LLM families (LLaMA, GPT-3.5, and PaLM) which probe their behavior using controlled experiments. We establish two factors which predict much of their performance, and propose that these are major sources of hallucination in generative LLM. First, the most influential factor is memorization of the training data. We show that models falsely label NLI test samples as entailing when the hypothesis is attested in the training text, regardless of the premise. We further show that named entity IDs are used as "indices" to access the memorized data. Second, we show that LLMs exploit a further corpus-based heuristic using the relative frequencies of words. We show that LLMs score significantly worse on NLI test samples which do not conform to these factors than those which do; we also discuss a tension between the two factors, and a performance trade-off.

Prosodic features improve sentence segmentation and parsing

Parsing spoken dialogue presents challenges that parsing text does not, including a lack of clear sentence boundaries. We know from previous work that prosody helps in parsing single sentences (Tran et al. 2018), but we want to show the effect of prosody on parsing speech that isn't segmented into sentences. In experiments on the English Switchboard corpus, we find prosody helps our model both with parsing and with accurately identifying sentence boundaries. However, we find that the best-performing parser is not necessarily the parser that produces the best sentence segmentation performance. We suggest that the best parses instead come from modelling sentence boundaries jointly with other constituent boundaries.

Extrinsic Evaluation of Machine Translation Metrics

Automatic machine translation (MT) metrics are widely used to distinguish the translation qualities of machine translation systems across relatively large test sets (system-level evaluation). However, it is unclear if automatic metrics are reliable at distinguishing good translations from bad translations at the sentence level (segment-level evaluation). In this paper, we investigate how useful MT metrics are at detecting the success of a machine translation component when placed in a larger platform with a downstream task. We evaluate the segment-level performance of the most widely used MT metrics (chrF, COMET, BERTScore, etc.) on three downstream cross-lingual tasks (dialogue state tracking, question answering, and semantic parsing). For each task, we only have access to a monolingual task-specific model. We calculate the correlation between the metric's ability to predict a good/bad translation with the success/failure on the final task for the Translate-Test setup. Our experiments demonstrate that all metrics exhibit negligible correlation with the extrinsic evaluation of the downstream outcomes. We also find that the scores provided by neural metrics are not interpretable mostly because of undefined ranges. Our analysis suggests that future MT metrics be designed to produce error labels rather than scores to facilitate extrinsic evaluation.

Modeling structure-building in the brain with CCG parsing and large language models

To model behavioral and neural correlates of language comprehension in naturalistic environments, researchers have turned to broad-coverage tools from natural-language processing and machine learning. Where syntactic structure is explicitly modeled, prior work has relied predominantly on context-free grammars (CFG), yet such formalisms are not sufficiently expressive for human languages. Combinatory Categorial Grammars (CCGs) are sufficiently expressive directly compositional models of grammar with flexible constituency that affords incremental interpretation. In this work we evaluate whether a more expressive CCG provides a better model than a CFG for human neural signals collected with fMRI while participants listen to an audiobook story. We further test between variants of CCG that differ in how they handle optional adjuncts. These evaluations are carried out against a baseline that includes estimates of next-word predictability from a Transformer neural network language model. Such a comparison reveals unique contributions of CCG structure-building predominantly in the left posterior temporal lobe: CCG-derived measures offer a superior fit to neural signals compared to those derived from a CFG. These effects are spatially distinct from bilateral superior temporal effects that are unique to predictability. Neural effects for structure-building are thus separable from predictability during naturalistic listening, and those effects are best characterized by a grammar whose expressive power is motivated on independent linguistic grounds.