Learning from Streaming Video with Orthogonal Gradients

We address the challenge of representation learning from a continuous stream of video as input, in a self-supervised manner. This differs from the standard approaches to video learning where videos are chopped and shuffled during training in order to create a non-redundant batch that satisfies the independently and identically distributed (IID) sample assumption expected by conventional training paradigms. When videos are only available as a continuous stream of input, the IID assumption is evidently broken, leading to poor performance. We demonstrate the drop in performance when moving from shuffled to sequential learning on three tasks: the one-video representation learning method DoRA, standard VideoMAE on multi-video datasets, and the task of future video prediction. To address this drop, we propose a geometric modification to standard optimizers, to decorrelate batches by utilising orthogonal gradients during training. The proposed modification can be applied to any optimizer -- we demonstrate it with Stochastic Gradient Descent (SGD) and AdamW. Our proposed orthogonal optimizer allows models trained from streaming videos to alleviate the drop in representation learning performance, as evaluated on downstream tasks. On three scenarios (DoRA, VideoMAE, future prediction), we show our orthogonal optimizer outperforms the strong AdamW in all three scenarios.

Shot-by-Shot: Film-Grammar-Aware Training-Free Audio Description Generation

Our objective is the automatic generation of Audio Descriptions (ADs) for edited video material, such as movies and TV series. To achieve this, we propose a two-stage framework that leverages "shots" as the fundamental units of video understanding. This includes extending temporal context to neighbouring shots and incorporating film grammar devices, such as shot scales and thread structures, to guide AD generation. Our method is compatible with both open-source and proprietary Visual-Language Models (VLMs), integrating expert knowledge from add-on modules without requiring additional training of the VLMs. We achieve state-of-the-art performance among all prior training-free approaches and even surpass fine-tuned methods on several benchmarks. To evaluate the quality of predicted ADs, we introduce a new evaluation measure -- an action score -- specifically targeted to assessing this important aspect of AD. Additionally, we propose a novel evaluation protocol that treats automatic frameworks as AD generation assistants and asks them to generate multiple candidate ADs for selection.

From Panels to Prose: Generating Literary Narratives from Comics

Comics have long been a popular form of storytelling, offering visually engaging narratives that captivate audiences worldwide. However, the visual nature of comics presents a significant barrier for visually impaired readers, limiting their access to these engaging stories. In this work, we provide a pragmatic solution to this accessibility challenge by developing an automated system that generates text-based literary narratives from manga comics. Our approach aims to create an evocative and immersive prose that not only conveys the original narrative but also captures the depth and complexity of characters, their interactions, and the vivid settings in which they reside. To this end we make the following contributions: (1) We present a unified model, Magiv3, that excels at various functional tasks pertaining to comic understanding, such as localising panels, characters, texts, and speech-bubble tails, performing OCR, grounding characters etc. (2) We release human-annotated captions for over 3300 Japanese comic panels, along with character grounding annotations, and benchmark large vision-language models in their ability to understand comic images. (3) Finally, we demonstrate how integrating large vision-language models with Magiv3, can generate seamless literary narratives that allows visually impaired audiences to engage with the depth and richness of comic storytelling.

Understanding Co-speech Gestures in-the-wild

Co-speech gestures play a vital role in non-verbal communication. In this paper, we introduce a new framework for co-speech gesture understanding in the wild. Specifically, we propose three new tasks and benchmarks to evaluate a model's capability to comprehend gesture-text-speech associations: (i) gesture-based retrieval, (ii) gestured word spotting, and (iii) active speaker detection using gestures. We present a new approach that learns a tri-modal speech-text-video-gesture representation to solve these tasks. By leveraging a combination of global phrase contrastive loss and local gesture-word coupling loss, we demonstrate that a strong gesture representation can be learned in a weakly supervised manner from videos in the wild. Our learned representations outperform previous methods, including large vision-language models (VLMs), across all three tasks. Further analysis reveals that speech and text modalities capture distinct gesture-related signals, underscoring the advantages of learning a shared tri-modal embedding space. The dataset, model, and code are available at: https://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/research/jegal

ELIP: Enhanced Visual-Language Foundation Models for Image Retrieval

The objective in this paper is to improve the performance of text-to-image retrieval. To this end, we introduce a new framework that can boost the performance of large-scale pre-trained vision-language models, so that they can be used for text-to-image re-ranking. The approach, Enhanced Language-Image Pre-training (ELIP), uses the text query to predict a set of visual prompts to condition the ViT image encoding. ELIP can easily be applied to the commonly used CLIP/SigLIP and the state-of-the-art BLIP-2 architectures. To train the architecture with limited computing resources, we develop a 'student friendly' best practice involving global hard sample mining, and selection and curation of a large-scale dataset. On the evaluation side, we set up two new out-of-distribution benchmarks, Occluded COCO and ImageNet-R, to assess the zero-shot generalisation of the models to different domains. Benefiting from the novel architecture and data curation, experiments show our enhanced network significantly boosts CLIP/SigLIP performance and outperforms the state-of-the-art BLIP-2 model on text-to-image retrieval.

Lost in Translation, Found in Context: Sign Language Translation with Contextual Cues

Our objective is to translate continuous sign language into spoken language text. Inspired by the way human interpreters rely on context for accurate translation, we incorporate additional contextual cues together with the signing video, into a new translation framework. Specifically, besides visual sign recognition features that encode the input video, we integrate complementary textual information from (i) captions describing the background show, (ii) translation of previous sentences, as well as (iii) pseudo-glosses transcribing the signing. These are automatically extracted and inputted along with the visual features to a pre-trained large language model (LLM), which we fine-tune to generate spoken language translations in text form. Through extensive ablation studies, we show the positive contribution of each input cue to the translation performance. We train and evaluate our approach on BOBSL -- the largest British Sign Language dataset currently available. We show that our contextual approach significantly enhances the quality of the translations compared to previously reported results on BOBSL, and also to state-of-the-art methods that we implement as baselines. Furthermore, we demonstrate the generality of our approach by applying it also to How2Sign, an American Sign Language dataset, and achieve competitive results.

VoiceVector: Multimodal Enrolment Vectors for Speaker Separation

We present a transformer-based architecture for voice separation of a target speaker from multiple other speakers and ambient noise. We achieve this by using two separate neural networks: (A) An enrolment network designed to craft speaker-specific embeddings, exploiting various combinations of audio and visual modalities; and (B) A separation network that accepts both the noisy signal and enrolment vectors as inputs, outputting the clean signal of the target speaker. The novelties are: (i) the enrolment vector can be produced from: audio only, audio-visual data (using lip movements) or visual data alone (using lip movements from silent video); and (ii) the flexibility in conditioning the separation on multiple positive and negative enrolment vectors. We compare with previous methods and obtain superior performance.

Reading to Listen at the Cocktail Party: Multi-Modal Speech Separation

The goal of this paper is speech separation and enhancement in multi-speaker and noisy environments using a combination of different modalities. Previous works have shown good performance when conditioning on temporal or static visual evidence such as synchronised lip movements or face identity. In this paper, we present a unified framework for multi-modal speech separation and enhancement based on synchronous or asynchronous cues. To that end we make the following contributions: (i) we design a modern Transformer-based architecture tailored to fuse different modalities to solve the speech separation task in the raw waveform domain; (ii) we propose conditioning on the textual content of a sentence alone or in combination with visual information; (iii) we demonstrate the robustness of our model to audio-visual synchronisation offsets; and, (iv) we obtain state-of-the-art performance on the well-established benchmark datasets LRS2 and LRS3.

Scaling 4D Representations

Scaling has not yet been convincingly demonstrated for pure self-supervised learning from video. However, prior work has focused evaluations on semantic-related tasks $\unicode{x2013}$ action classification, ImageNet classification, etc. In this paper we focus on evaluating self-supervised learning on non-semantic vision tasks that are more spatial (3D) and temporal (+1D = 4D), such as camera pose estimation, point and object tracking, and depth estimation. We show that by learning from very large video datasets, masked auto-encoding (MAE) with transformer video models actually scales, consistently improving performance on these 4D tasks, as model size increases from 20M all the way to the largest by far reported self-supervised video model $\unicode{x2013}$ 22B parameters. Rigorous apples-to-apples comparison with many recent image and video models demonstrates the benefits of scaling 4D representations.

New keypoint-based approach for recognising British Sign Language (BSL) from sequences

In this paper, we present a novel keypoint-based classification model designed to recognise British Sign Language (BSL) words within continuous signing sequences. Our model's performance is assessed using the BOBSL dataset, revealing that the keypoint-based approach surpasses its RGB-based counterpart in computational efficiency and memory usage. Furthermore, it offers expedited training times and demands fewer computational resources. To the best of our knowledge, this is the inaugural application of a keypoint-based model for BSL word classification, rendering direct comparisons with existing works unavailable.