All Languages Matter: Evaluating LMMs on Culturally Diverse 100 Languages

Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.

ProverbEval: Exploring LLM Evaluation Challenges for Low-resource Language Understanding

With the rapid development of evaluation datasets to assess LLMs understanding across a wide range of subjects and domains, identifying a suitable language understanding benchmark has become increasingly challenging. In this work, we explore LLM evaluation challenges for low-resource language understanding and introduce ProverbEval, LLM evaluation benchmark for low-resource languages based on proverbs to focus on low-resource language understanding in culture-specific scenarios. We benchmark various LLMs and explore factors that create variability in the benchmarking process. We observed performance variances of up to 50%, depending on the order in which answer choices were presented in multiple-choice tasks. Native language proverb descriptions significantly improve tasks such as proverb generation, contributing to improved outcomes. Additionally, monolingual evaluations consistently outperformed their cross-lingual counterparts. We argue special attention must be given to the order of choices, choice of prompt language, task variability, and generation tasks when creating LLM evaluation benchmarks.

The Zeno's Paradox of `Low-Resource' Languages

The disparity in the languages commonly studied in Natural Language Processing (NLP) is typically reflected by referring to languages as low vs high-resourced. However, there is limited consensus on what exactly qualifies as a `low-resource language.' To understand how NLP papers define and study `low resource' languages, we qualitatively analyzed 150 papers from the ACL Anthology and popular speech-processing conferences that mention the keyword `low-resource.' Based on our analysis, we show how several interacting axes contribute to `low-resourcedness' of a language and why that makes it difficult to track progress for each individual language. We hope our work (1) elicits explicit definitions of the terminology when it is used in papers and (2) provides grounding for the different axes to consider when connoting a language as low-resource.

RelUNet: Relative Channel Fusion U-Net for Multichannel Speech Enhancement

Neural multi-channel speech enhancement models, in particular those based on the U-Net architecture, demonstrate promising performance and generalization potential. These models typically encode input channels independently, and integrate the channels during later stages of the network. In this paper, we propose a novel modification of these models by incorporating relative information from the outset, where each channel is processed in conjunction with a reference channel through stacking. This input strategy exploits comparative differences to adaptively fuse information between channels, thereby capturing crucial spatial information and enhancing the overall performance. The experiments conducted on the CHiME-3 dataset demonstrate improvements in speech enhancement metrics across various architectures.

HyperLoader: Integrating Hypernetwork-Based LoRA and Adapter Layers into Multi-Task Transformers for Sequence Labelling

We present HyperLoader, a simple approach that combines different parameter-efficient fine-tuning methods in a multi-task setting. To achieve this goal, our model uses a hypernetwork to generate the weights of these modules based on the task, the transformer layer, and its position within this layer. Our method combines the benefits of multi-task learning by capturing the structure of all tasks while reducing the task interference problem by encapsulating the task-specific knowledge in the generated weights and the benefits of combining different parameter-efficient methods to outperform full-fine tuning. We provide empirical evidence that HyperLoader outperforms previous approaches in most datasets and obtains the best average performance across tasks in high-resource and low-resource scenarios.

The Privileged Students: On the Value of Initialization in Multilingual Knowledge Distillation

Knowledge distillation (KD) has proven to be a successful strategy to improve the performance of a smaller model in many NLP tasks. However, most of the work in KD only explores monolingual scenarios. In this paper, we investigate the value of KD in multilingual settings. We find the significance of KD and model initialization by analyzing how well the student model acquires multilingual knowledge from the teacher model. Our proposed method emphasizes copying the teacher model's weights directly to the student model to enhance initialization. Our finding shows that model initialization using copy-weight from the fine-tuned teacher contributes the most compared to the distillation process itself across various multilingual settings. Furthermore, we demonstrate that efficient weight initialization preserves multilingual capabilities even in low-resource scenarios.

Labeling Comic Mischief Content in Online Videos with a Multimodal Hierarchical-Cross-Attention Model

We address the challenge of detecting questionable content in online media, specifically the subcategory of comic mischief. This type of content combines elements such as violence, adult content, or sarcasm with humor, making it difficult to detect. Employing a multimodal approach is vital to capture the subtle details inherent in comic mischief content. To tackle this problem, we propose a novel end-to-end multimodal system for the task of comic mischief detection. As part of this contribution, we release a novel dataset for the targeted task consisting of three modalities: video, text (video captions and subtitles), and audio. We also design a HIerarchical Cross-attention model with CAPtions (HICCAP) to capture the intricate relationships among these modalities. The results show that the proposed approach makes a significant improvement over robust baselines and state-of-the-art models for comic mischief detection and its type classification. This emphasizes the potential of our system to empower users, to make informed decisions about the online content they choose to see. In addition, we conduct experiments on the UCF101, HMDB51, and XD-Violence datasets, comparing our model against other state-of-the-art approaches showcasing the outstanding performance of our proposed model in various scenarios.

CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark

Visual Question Answering (VQA) is an important task in multimodal AI, and it is often used to test the ability of vision-language models to understand and reason on knowledge present in both visual and textual data. However, most of the current VQA models use datasets that are primarily focused on English and a few major world languages, with images that are typically Western-centric. While recent efforts have tried to increase the number of languages covered on VQA datasets, they still lack diversity in low-resource languages. More importantly, although these datasets often extend their linguistic range via translation or some other approaches, they usually keep images the same, resulting in narrow cultural representation. To address these limitations, we construct CVQA, a new Culturally-diverse multilingual Visual Question Answering benchmark, designed to cover a rich set of languages and cultures, where we engage native speakers and cultural experts in the data collection process. As a result, CVQA includes culturally-driven images and questions from across 28 countries on four continents, covering 26 languages with 11 scripts, providing a total of 9k questions. We then benchmark several Multimodal Large Language Models (MLLMs) on CVQA, and show that the dataset is challenging for the current state-of-the-art models. This benchmark can serve as a probing evaluation suite for assessing the cultural capability and bias of multimodal models and hopefully encourage more research efforts toward increasing cultural awareness and linguistic diversity in this field.

ROAST: Review-level Opinion Aspect Sentiment Target Joint Detection

Aspect-Based Sentiment Analysis (ABSA) has experienced tremendous expansion and diversity due to various shared tasks spanning several languages and fields and organized via SemEval workshops and Germeval. Nonetheless, a few shortcomings still need to be addressed, such as the lack of low-resource language evaluations and the emphasis on sentence-level analysis. To thoroughly assess ABSA techniques in the context of complete reviews, this research presents a novel task, Review-Level Opinion Aspect Sentiment Target (ROAST). ROAST seeks to close the gap between sentence-level and text-level ABSA by identifying every ABSA constituent at the review level. We extend the available datasets to enable ROAST, addressing the drawbacks noted in previous research by incorporating low-resource languages, numerous languages, and a variety of topics. Through this effort, ABSA research will be able to cover more ground and get a deeper comprehension of the task and its practical application in a variety of languages and domains (https://github.com/RiTUAL-UH/ROAST-ABSA).

What Can Natural Language Processing Do for Peer Review?

The number of scientific articles produced every year is growing rapidly. Providing quality control over them is crucial for scientists and, ultimately, for the public good. In modern science, this process is largely delegated to peer review -- a distributed procedure in which each submission is evaluated by several independent experts in the field. Peer review is widely used, yet it is hard, time-consuming, and prone to error. Since the artifacts involved in peer review -- manuscripts, reviews, discussions -- are largely text-based, Natural Language Processing has great potential to improve reviewing. As the emergence of large language models (LLMs) has enabled NLP assistance for many new tasks, the discussion on machine-assisted peer review is picking up the pace. Yet, where exactly is help needed, where can NLP help, and where should it stand aside? The goal of our paper is to provide a foundation for the future efforts in NLP for peer-reviewing assistance. We discuss peer review as a general process, exemplified by reviewing at AI conferences. We detail each step of the process from manuscript submission to camera-ready revision, and discuss the associated challenges and opportunities for NLP assistance, illustrated by existing work. We then turn to the big challenges in NLP for peer review as a whole, including data acquisition and licensing, operationalization and experimentation, and ethical issues. To help consolidate community efforts, we create a companion repository that aggregates key datasets pertaining to peer review. Finally, we issue a detailed call for action for the scientific community, NLP and AI researchers, policymakers, and funding bodies to help bring the research in NLP for peer review forward. We hope that our work will help set the agenda for research in machine-assisted scientific quality control in the age of AI, within the NLP community and beyond.