Contextualized Evaluations: Taking the Guesswork Out of Language Model Evaluations

Language model users often issue queries that lack specification, where the context under which a query was issued -- such as the user's identity, the query's intent, and the criteria for a response to be useful -- is not explicit. For instance, a good response to a subjective query like "What book should I read next?" would depend on the user's preferences, and a good response to an open-ended query like "How do antibiotics work against bacteria?" would depend on the user's expertise. This makes evaluation of responses to such queries an ill-posed task, as evaluators may make arbitrary judgments about the response quality. To remedy this, we present contextualized evaluations, a protocol that synthetically constructs context surrounding an underspecified query and provides it during evaluation. We find that the presence of context can 1) alter conclusions drawn from evaluation, even flipping win rates between model pairs, 2) nudge evaluators to make fewer judgments based on surface-level criteria, like style, and 3) provide new insights about model behavior across diverse contexts. Specifically, our procedure uncovers an implicit bias towards WEIRD contexts in models' "default" responses and we find that models are not equally sensitive to following different contexts, even when they are provided in prompts.

Interactive Topic Models with Optimal Transport

Topic models are widely used to analyze document collections. While they are valuable for discovering latent topics in a corpus when analysts are unfamiliar with the corpus, analysts also commonly start with an understanding of the content present in a corpus. This may be through categories obtained from an initial pass over the corpus or a desire to analyze the corpus through a predefined set of categories derived from a high level theoretical framework (e.g. political ideology). In these scenarios analysts desire a topic modeling approach which incorporates their understanding of the corpus while supporting various forms of interaction with the model. In this work, we present EdTM, as an approach for label name supervised topic modeling. EdTM models topic modeling as an assignment problem while leveraging LM/LLM based document-topic affinities and using optimal transport for making globally coherent topic-assignments. In experiments, we show the efficacy of our framework compared to few-shot LLM classifiers, and topic models based on clustering and LDA. Further, we show EdTM's ability to incorporate various forms of analyst feedback and while remaining robust to noisy analyst inputs.

Suri: Multi-constraint Instruction Following for Long-form Text Generation

Existing research on instruction following largely focuses on tasks with simple instructions and short responses. In this work, we explore multi-constraint instruction following for generating long-form text. We create Suri, a dataset with 20K human-written long-form texts paired with LLM-generated backtranslated instructions that contain multiple complex constraints. Because of prohibitive challenges associated with collecting human preference judgments on long-form texts, preference-tuning algorithms such as DPO are infeasible in our setting; thus, we propose Instructional ORPO (I-ORPO), an alignment method based on the ORPO algorithm. Instead of receiving negative feedback from dispreferred responses, I-ORPO obtains negative feedback from synthetically corrupted instructions generated by an LLM. Using Suri, we perform supervised and I-ORPO fine-tuning on Mistral-7b-Instruct-v0.2. The resulting models, Suri-SFT and Suri-I-ORPO, generate significantly longer texts (~5K tokens) than base models without significant quality deterioration. Our human evaluation shows that while both SFT and I-ORPO models satisfy most constraints, Suri-I-ORPO generations are generally preferred for their coherent and informative incorporation of the constraints. We release our code at https://github.com/chtmp223/suri.

VERISCORE: Evaluating the factuality of verifiable claims in long-form text generation

Existing metrics for evaluating the factuality of long-form text, such as FACTSCORE (Min et al., 2023) and SAFE (Wei et al., 2024), decompose an input text into "atomic claims" and verify each against a knowledge base like Wikipedia. These metrics are not suitable for most generation tasks because they assume that every claim is verifiable (i.e., can plausibly be proven true or false). We address this issue with VERISCORE, a metric for diverse long-form generation tasks that contain both verifiable and unverifiable content. VERISCORE can be effectively implemented with either closed or fine-tuned open-weight language models, and human evaluation confirms that VERISCORE's extracted claims are more sensible than those from competing methods across eight different long-form tasks. We use VERISCORE to evaluate generations from 16 different models across multiple long-form tasks and find that while GPT-4o is the best-performing model overall, open-weight models such as Mixtral-8x22 are closing the gap. We show that an LM's VERISCORE on one task (e.g., biography generation) does not necessarily correlate to its VERISCORE on a different task (e.g., long-form QA), highlighting the need for expanding factuality evaluation across tasks with varying fact density.

CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages

Large language models (LLMs) are commonly used for long-form question answering, which requires them to generate paragraph-length answers to complex questions. While long-form QA has been well-studied in English via many different datasets and evaluation metrics, this research has not been extended to cover most other languages. To bridge this gap, we introduce CaLMQA, a collection of 2.6K complex questions spanning 23 languages, including under-resourced, rarely-studied languages such as Fijian and Kirundi. Our dataset includes both naturally-occurring questions collected from community web forums as well as questions written by native speakers, whom we hire for this purpose. Our process yields diverse, complex questions that reflect cultural topics (e.g. traditions, laws, news) and the language usage of native speakers. We conduct automatic evaluation across a suite of open- and closed-source models using our novel metric CaLMScore, which detects incorrect language and token repetitions in answers, and observe that the quality of LLM-generated answers degrades significantly for some low-resource languages. We perform human evaluation on a subset of models and see that model performance is significantly worse for culturally specific questions than for culturally agnostic questions. Our findings highlight the need for further research in LLM multilingual capabilities and non-English LFQA evaluation.

One Thousand and One Pairs: A "novel" challenge for long-context language models

Synthetic long-context LLM benchmarks (e.g., "needle-in-the-haystack") test only surface-level retrieval capabilities, but how well can long-context LLMs retrieve, synthesize, and reason over information across book-length inputs? We address this question by creating NoCha, a dataset of 1,001 minimally different pairs of true and false claims about 67 recently-published English fictional books, written by human readers of those books. In contrast to existing long-context benchmarks, our annotators confirm that the largest share of pairs in NoCha require global reasoning over the entire book to verify. Our experiments show that while human readers easily perform this task, it is enormously challenging for all ten long-context LLMs that we evaluate: no open-weight model performs above random chance (despite their strong performance on synthetic benchmarks), while GPT-4o achieves the highest accuracy at 55.8%. Further analysis reveals that (1) on average, models perform much better on pairs that require only sentence-level retrieval vs. global reasoning; (2) model-generated explanations for their decisions are often inaccurate even for correctly-labeled claims; and (3) models perform substantially worse on speculative fiction books that contain extensive world-building. The methodology proposed in NoCha allows for the evolution of the benchmark dataset and the easy analysis of future models.

PostMark: A Robust Blackbox Watermark for Large Language Models

The most effective techniques to detect LLM-generated text rely on inserting a detectable signature -- or watermark -- during the model's decoding process. Most existing watermarking methods require access to the underlying LLM's logits, which LLM API providers are loath to share due to fears of model distillation. As such, these watermarks must be implemented independently by each LLM provider. In this paper, we develop PostMark, a modular post-hoc watermarking procedure in which an input-dependent set of words (determined via a semantic embedding) is inserted into the text after the decoding process has completed. Critically, PostMark does not require logit access, which means it can be implemented by a third party. We also show that PostMark is more robust to paraphrasing attacks than existing watermarking methods: our experiments cover eight baseline algorithms, five base LLMs, and three datasets. Finally, we evaluate the impact of PostMark on text quality using both automated and human assessments, highlighting the trade-off between quality and robustness to paraphrasing. We release our code, outputs, and annotations at https://github.com/lilakk/PostMark.

Iteratively Prompting Multimodal LLMs to Reproduce Natural and AI-Generated Images

With the digital imagery landscape rapidly evolving, image stocks and AI-generated image marketplaces have become central to visual media. Traditional stock images now exist alongside innovative platforms that trade in prompts for AI-generated visuals, driven by sophisticated APIs like DALL-E 3 and Midjourney. This paper studies the possibility of employing multi-modal models with enhanced visual understanding to mimic the outputs of these platforms, introducing an original attack strategy. Our method leverages fine-tuned CLIP models, a multi-label classifier, and the descriptive capabilities of GPT-4V to create prompts that generate images similar to those available in marketplaces and from premium stock image providers, yet at a markedly lower expense. In presenting this strategy, we aim to spotlight a new class of economic and security considerations within the realm of digital imagery. Our findings, supported by both automated metrics and human assessment, reveal that comparable visual content can be produced for a fraction of the prevailing market prices ($0.23 - $0.27 per image), emphasizing the need for awareness and strategic discussions about the integrity of digital media in an increasingly AI-integrated landscape. Our work also contributes to the field by assembling a dataset consisting of approximately 19 million prompt-image pairs generated by the popular Midjourney platform, which we plan to release publicly.

FABLES: Evaluating faithfulness and content selection in book-length summarization

While long-context large language models (LLMs) can technically summarize book-length documents (>100K tokens), the length and complexity of the documents have so far prohibited evaluations of input-dependent aspects like faithfulness. In this paper, we conduct the first large-scale human evaluation of faithfulness and content selection on LLM-generated summaries of fictional books. Our study mitigates the issue of data contamination by focusing on summaries of books published in 2023 or 2024, and we hire annotators who have fully read each book prior to the annotation task to minimize cost and cognitive burden. We collect FABLES, a dataset of annotations on 3,158 claims made in LLM-generated summaries of 26 books, at a cost of $5.2K USD, which allows us to rank LLM summarizers based on faithfulness: Claude-3-Opus significantly outperforms all closed-source LLMs, while the open-source Mixtral is on par with GPT-3.5-Turbo. An analysis of the annotations reveals that most unfaithful claims relate to events and character states, and they generally require indirect reasoning over the narrative to invalidate. While LLM-based auto-raters have proven reliable for factuality and coherence in other settings, we implement several LLM raters of faithfulness and find that none correlates strongly with human annotations, especially with regard to detecting unfaithful claims. Our experiments suggest that detecting unfaithful claims is an important future direction not only for summarization evaluation but also as a testbed for long-context understanding. Finally, we move beyond faithfulness by exploring content selection errors in book-length summarization: we develop a typology of omission errors related to crucial narrative elements and also identify a systematic over-emphasis on events occurring towards the end of the book.

GEE! Grammar Error Explanation with Large Language Models

Grammatical error correction tools are effective at correcting grammatical errors in users' input sentences but do not provide users with \textit{natural language} explanations about their errors. Such explanations are essential for helping users learn the language by gaining a deeper understanding of its grammatical rules (DeKeyser, 2003; Ellis et al., 2006). To address this gap, we propose the task of grammar error explanation, where a system needs to provide one-sentence explanations for each grammatical error in a pair of erroneous and corrected sentences. We analyze the capability of GPT-4 in grammar error explanation, and find that it only produces explanations for 60.2% of the errors using one-shot prompting. To improve upon this performance, we develop a two-step pipeline that leverages fine-tuned and prompted large language models to perform structured atomic token edit extraction, followed by prompting GPT-4 to generate explanations. We evaluate our pipeline on German and Chinese grammar error correction data sampled from language learners with a wide range of proficiency levels. Human evaluation reveals that our pipeline produces 93.9% and 98.0% correct explanations for German and Chinese data, respectively. To encourage further research in this area, we will open-source our data and code.