High-Quality Data Augmentation for Low-Resource NMT: Combining a Translation Memory, a GAN Generator, and Filtering

Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality translation results. This paper proposes a novel way of utilizing a monolingual corpus on the source side to assist Neural Machine Translation (NMT) in low-resource settings. We realize this concept by employing a Generative Adversarial Network (GAN), which augments the training data for the discriminator while mitigating the interference of low-quality synthetic monolingual translations with the generator. Additionally, this paper integrates Translation Memory (TM) with NMT, increasing the amount of data available to the generator. Moreover, we propose a novel procedure to filter the synthetic sentence pairs during the augmentation process, ensuring the high quality of the data.

Towards Analyzing and Mitigating Sycophancy in Large Vision-Language Models

Large Vision-Language Models (LVLMs) have shown significant capability in vision-language understanding. However, one critical issue that persists in these models is sycophancy, which means models are unduly influenced by leading or deceptive prompts, resulting in biased outputs and hallucinations. Despite the progress in LVLMs, evaluating and mitigating sycophancy is yet much under-explored. In this work, we fill this gap by systematically analyzing sycophancy on various VL benchmarks with curated leading queries and further proposing a text contrastive decoding method for mitigation. While the specific sycophantic behavior varies significantly among models, our analysis reveals the severe deficiency of all LVLMs in resilience of sycophancy across various tasks. For improvement, we propose Leading Query Contrastive Decoding (LQCD), a model-agnostic method focusing on calibrating the LVLMs' over-reliance on leading cues by identifying and suppressing the probabilities of sycophancy tokens at the decoding stage. Extensive experiments show that LQCD effectively mitigate sycophancy, outperforming both prompt engineering methods and common methods for hallucination mitigation. We further demonstrate that LQCD does not hurt but even slightly improves LVLMs' responses to neutral queries, suggesting it being a more effective strategy for general-purpose decoding but not limited to sycophancy.

CARES: A Comprehensive Benchmark of Trustworthiness in Medical Vision Language Models

Artificial intelligence has significantly impacted medical applications, particularly with the advent of Medical Large Vision Language Models (Med-LVLMs), sparking optimism for the future of automated and personalized healthcare. However, the trustworthiness of Med-LVLMs remains unverified, posing significant risks for future model deployment. In this paper, we introduce CARES and aim to comprehensively evaluate the Trustworthiness of Med-LVLMs across the medical domain. We assess the trustworthiness of Med-LVLMs across five dimensions, including trustfulness, fairness, safety, privacy, and robustness. CARES comprises about 41K question-answer pairs in both closed and open-ended formats, covering 16 medical image modalities and 27 anatomical regions. Our analysis reveals that the models consistently exhibit concerns regarding trustworthiness, often displaying factual inaccuracies and failing to maintain fairness across different demographic groups. Furthermore, they are vulnerable to attacks and demonstrate a lack of privacy awareness. We publicly release our benchmark and code in https://github.com/richard-peng-xia/CARES.