Chumor 1.0: A Truly Funny and Challenging Chinese Humor Understanding Dataset from Ruo Zhi Ba

Existing humor datasets and evaluations predominantly focus on English, lacking resources for culturally nuanced humor in non-English languages like Chinese. To address this gap, we construct Chumor, a dataset sourced from Ruo Zhi Ba (RZB), a Chinese Reddit-like platform dedicated to sharing intellectually challenging and culturally specific jokes. We annotate explanations for each joke and evaluate human explanations against two state-of-the-art LLMs, GPT-4o and ERNIE Bot, through A/B testing by native Chinese speakers. Our evaluation shows that Chumor is challenging even for SOTA LLMs, and the human explanations for Chumor jokes are significantly better than explanations generated by the LLMs.

Tables as Images? Exploring the Strengths and Limitations of LLMs on Multimodal Representations of Tabular Data

In this paper, we investigate the effectiveness of various LLMs in interpreting tabular data through different prompting strategies and data formats. Our analysis extends across six benchmarks for table-related tasks such as question-answering and fact-checking. We introduce for the first time the assessment of LLMs' performance on image-based table representations. Specifically, we compare five text-based and three image-based table representations, demonstrating the influence of representation and prompting on LLM performance. Our study provides insights into the effective use of LLMs on table-related tasks.

Observatory: Characterizing Embeddings of Relational Tables

Language models and specialized table embedding models have recently demonstrated strong performance on many tasks over tabular data. Researchers and practitioners are keen to leverage these models in many new application contexts; but limited understanding of the strengths and weaknesses of these models, and the table representations they generate, makes the process of finding a suitable model for a given task reliant on trial and error. There is an urgent need to gain a comprehensive understanding of these models to minimize inefficiency and failures in downstream usage. To address this need, we propose Observatory, a formal framework to systematically analyze embedding representations of relational tables. Motivated both by invariants of the relational data model and by statistical considerations regarding data distributions, we define eight primitive properties, and corresponding measures to quantitatively characterize table embeddings for these properties. Based on these properties, we define an extensible framework to evaluate language and table embedding models. We collect and synthesize a suite of datasets and use Observatory to analyze seven such models. Our analysis provides insights into the strengths and weaknesses of learned representations over tables. We find, for example, that some models are sensitive to table structure such as column order, that functional dependencies are rarely reflected in embeddings, and that specialized table embedding models have relatively lower sample fidelity. Such insights help researchers and practitioners better anticipate model behaviors and select appropriate models for their downstream tasks, while guiding researchers in the development of new models.