SYNALP
Abstract:Teaching new information to pre-trained large language models (PLM) is a crucial but challenging task. Model adaptation techniques, such as fine-tuning and parameter-efficient training have been shown to store new facts at a slow rate; continual learning is an option but is costly and prone to catastrophic forgetting. This work studies and quantifies how PLM may learn and remember new world knowledge facts that do not occur in their pre-training corpus, which only contains world knowledge up to a certain date. To that purpose, we first propose Novel-WD, a new dataset consisting of sentences containing novel facts extracted from recent Wikidata updates, along with two evaluation tasks in the form of causal language modeling and multiple choice questions (MCQ). We make this dataset freely available to the community, and release a procedure to later build new versions of similar datasets with up-to-date information. We also explore the use of prefix-tuning for novel information learning, and analyze how much information can be stored within a given prefix. We show that a single fact can reliably be encoded within a single prefix, and that the prefix capacity increases with its length and with the base model size.
Abstract:Humans naturally attribute utterances of direct speech to their speaker in literary works. When attributing quotes, we process contextual information but also access mental representations of characters that we build and revise throughout the narrative. Recent methods to automatically attribute such utterances have explored simulating human logic with deterministic rules or learning new implicit rules with neural networks when processing contextual information. However, these systems inherently lack \textit{character} representations, which often leads to errors on more challenging examples of attribution: anaphoric and implicit quotes. In this work, we propose to augment a popular quotation attribution system, BookNLP, with character embeddings that encode global information of characters. To build these embeddings, we create DramaCV, a corpus of English drama plays from the 15th to 20th century focused on Character Verification (CV), a task similar to Authorship Verification (AV), that aims at analyzing fictional characters. We train a model similar to the recently proposed AV model, Universal Authorship Representation (UAR), on this dataset, showing that it outperforms concurrent methods of characters embeddings on the CV task and generalizes better to literary novels. Then, through an extensive evaluation on 22 novels, we show that combining BookNLP's contextual information with our proposed global character embeddings improves the identification of speakers for anaphoric and implicit quotes, reaching state-of-the-art performance. Code and data will be made publicly available.
Abstract:Large Language Models (LLMs) zero-shot and few-shot performance are subject to memorization and data contamination, complicating the assessment of their validity. In literary tasks, the performance of LLMs is often correlated to the degree of book memorization. In this work, we carry out a realistic evaluation of LLMs for quotation attribution in novels, taking the instruction fined-tuned version of Llama3 as an example. We design a task-specific memorization measure and use it to show that Llama3's ability to perform quotation attribution is positively correlated to the novel degree of memorization. However, Llama3 still performs impressively well on books it has not memorized nor seen. Data and code will be made publicly available.
Abstract:Recent approaches to automatically detect the speaker of an utterance of direct speech often disregard general information about characters in favor of local information found in the context, such as surrounding mentions of entities. In this work, we explore stylistic representations of characters built by encoding their quotes with off-the-shelf pretrained Authorship Verification models in a large corpus of English novels (the Project Dialogism Novel Corpus). Results suggest that the combination of stylistic and topical information captured in some of these models accurately distinguish characters among each other, but does not necessarily improve over semantic-only models when attributing quotes. However, these results vary across novels and more investigation of stylometric models particularly tailored for literary texts and the study of characters should be conducted.
Abstract:The remaining Useful Life (RUL) of equipment is defined as the duration between the current time and its failure. An accurate and reliable prognostic of the remaining useful life provides decision-makers with valuable information to adopt an appropriate maintenance strategy to maximize equipment utilization and avoid costly breakdowns. In this work, we propose an end-to-end deep learning model based on multi-layer perceptron and long short-term memory layers (LSTM) to predict the RUL. After normalization of all data, inputs are fed directly to an MLP layers for feature learning, then to an LSTM layer to capture temporal dependencies, and finally to other MLP layers for RUL prognostic. The proposed architecture is tested on the NASA commercial modular aero-propulsion system simulation (C-MAPSS) dataset. Despite its simplicity with respect to other recently proposed models, the model developed outperforms them with a significant decrease in the competition score and in the root mean square error score between the predicted and the gold value of the RUL. In this paper, we will discuss how the proposed end-to-end model is able to achieve such good results and compare it to other deep learning and state-of-the-art methods.
Abstract:Dialogue act recognition is an important component of a large number of natural language processing pipelines. Many research works have been carried out in this area, but relatively few investigate deep neural networks and word embeddings. This is surprising, given that both of these techniques have proven exceptionally good in most other language-related domains. We propose in this work a new deep neural network that explores recurrent models to capture word sequences within sentences, and further study the impact of pretrained word embeddings. We validate this model on three languages: English, French and Czech. The performance of the proposed approach is consistent across these languages and it is comparable to the state-of-the-art results in English. More importantly, we confirm that deep neural networks indeed outperform a Maximum Entropy classifier, which was expected. However , and this is more surprising, we also found that standard word2vec em-beddings do not seem to bring valuable information for this task and the proposed model, whatever the size of the training corpus is. We thus further analyse the resulting embeddings and conclude that a possible explanation may be related to the mismatch between the type of lexical-semantic information captured by the word2vec embeddings, and the kind of relations between words that is the most useful for the dialogue act recognition task.
Abstract:This paper deals with cross-lingual transfer learning for dialogue act (DA) recognition. Besides generic contextual information gathered from pre-trained BERT embeddings, our objective is to transfer models trained on a standard English DA corpus to two other languages, German and French, and to potentially very different types of dialogue with different dialogue acts than the standard well-known DA corpora. The proposed approach thus studies the applicability of automatic DA recognition to specific tasks that may not benefit from a large enough number of manual annotations. A key component of our architecture is the automatic translation module, which limitations are addressed by stacking both foreign and translated words sequences into the same model. We further compare both CNN and multi-head self-attention to compute the speaker turn embeddings and show that in low-resource situations, the best results are obtained by combining all sources of transferred information.
Abstract:Work on summarization has explored both reinforcement learning (RL) optimization using ROUGE as a reward and syntax-aware models, such as models those input is enriched with part-of-speech (POS)-tags and dependency information. However, it is not clear what is the respective impact of these approaches beyond the standard ROUGE evaluation metric. Especially, RL-based for summarization is becoming more and more popular. In this paper, we provide a detailed comparison of these two approaches and of their combination along several dimensions that relate to the perceived quality of the generated summaries: number of repeated words, distribution of part-of-speech tags, impact of sentence length, relevance and grammaticality. Using the standard Gigaword sentence summarization task, we compare an RL self-critical sequence training (SCST) method with syntax-aware models that leverage POS tags and Dependency information. We show that on all qualitative evaluations, the combined model gives the best results, but also that only training with RL and without any syntactic information already gives nearly as good results as syntax-aware models with less parameters and faster training convergence.
Abstract:This paper deals with multi-lingual dialogue act (DA) recognition. The proposed approaches are based on deep neural networks and use word2vec embeddings for word representation. Two multi-lingual models are proposed for this task. The first approach uses one general model trained on the embeddings from all available languages. The second method trains the model on a single pivot language and a linear transformation method is used to project other languages onto the pivot language. The popular convolutional neural network and LSTM architectures with different set-ups are used as classifiers. To the best of our knowledge this is the first attempt at multi-lingual DA recognition using neural networks. The multi-lingual models are validated experimentally on two languages from the Verbmobil corpus.
Abstract:Because of license restrictions, it often becomes impossible to strictly reproduce most research results on Twitter data already a few months after the creation of the corpus. This situation worsened gradually as time passes and tweets become inaccessible. This is a critical issue for reproducible and accountable research on social media. We partly solve this challenge by annotating a new Twitter-like corpus from an alternative large social medium with licenses that are compatible with reproducible experiments: Mastodon. We manually annotate both dialogues and sentiments on this corpus, and train a multi-task hierarchical recurrent network on joint sentiment and dialog act recognition. We experimentally demonstrate that transfer learning may be efficiently achieved between both tasks, and further analyze some specific correlations between sentiments and dialogues on social media. Both the annotated corpus and deep network are released with an open-source license.