Med-CoReasoner: Reducing Language Disparities in Medical Reasoning via Language-Informed Co-Reasoning

While reasoning-enhanced large language models perform strongly on English medical tasks, a persistent multilingual gap remains, with substantially weaker reasoning in local languages, limiting equitable global medical deployment. To bridge this gap, we introduce Med-CoReasoner, a language-informed co-reasoning framework that elicits parallel English and local-language reasoning, abstracts them into structured concepts, and integrates local clinical knowledge into an English logical scaffold via concept-level alignment and retrieval. This design combines the structural robustness of English reasoning with the practice-grounded expertise encoded in local languages. To evaluate multilingual medical reasoning beyond multiple-choice settings, we construct MultiMed-X, a benchmark covering seven languages with expert-annotated long-form question answering and natural language inference tasks, comprising 350 instances per language. Experiments across three benchmarks show that Med-CoReasoner improves multilingual reasoning performance by an average of 5%, with particularly substantial gains in low-resource languages. Moreover, model distillation and expert evaluation analysis further confirm that Med-CoReasoner produces clinically sound and culturally grounded reasoning traces.

MKG-Rank: Enhancing Large Language Models with Knowledge Graph for Multilingual Medical Question Answering

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable progress in medical question answering (QA), yet their effectiveness remains predominantly limited to English due to imbalanced multilingual training data and scarce medical resources for low-resource languages. To address this critical language gap in medical QA, we propose Multilingual Knowledge Graph-based Retrieval Ranking (MKG-Rank), a knowledge graph-enhanced framework that enables English-centric LLMs to perform multilingual medical QA. Through a word-level translation mechanism, our framework efficiently integrates comprehensive English-centric medical knowledge graphs into LLM reasoning at a low cost, mitigating cross-lingual semantic distortion and achieving precise medical QA across language barriers. To enhance efficiency, we introduce caching and multi-angle ranking strategies to optimize the retrieval process, significantly reducing response times and prioritizing relevant medical knowledge. Extensive evaluations on multilingual medical QA benchmarks across Chinese, Japanese, Korean, and Swahili demonstrate that MKG-Rank consistently outperforms zero-shot LLMs, achieving maximum 35.03% increase in accuracy, while maintaining an average retrieval time of only 0.0009 seconds.