JMMMU: A Japanese Massive Multi-discipline Multimodal Understanding Benchmark for Culture-aware Evaluation

Accelerating research on Large Multimodal Models (LMMs) in non-English languages is crucial for enhancing user experiences across broader populations. In this paper, we introduce JMMMU (Japanese MMMU), the first large-scale Japanese benchmark designed to evaluate LMMs on expert-level tasks based on the Japanese cultural context. To facilitate comprehensive culture-aware evaluation, JMMMU features two complementary subsets: (i) culture-agnostic (CA) subset, where the culture-independent subjects (e.g., Math) are selected and translated into Japanese, enabling one-to-one comparison with its English counterpart MMMU; and (ii) culture-specific (CS) subset, comprising newly crafted subjects that reflect Japanese cultural context. Using the CA subset, we observe performance drop in many LMMs when evaluated in Japanese, which is purely attributable to language variation. Using the CS subset, we reveal their inadequate Japanese cultural understanding. Further, by combining both subsets, we identify that some LMMs perform well on the CA subset but not on the CS subset, exposing a shallow understanding of the Japanese language that lacks depth in cultural understanding. We hope this work will not only help advance LMM performance in Japanese but also serve as a guideline to create high-standard, culturally diverse benchmarks for multilingual LMM development. The project page is https://mmmu-japanese-benchmark.github.io/JMMMU/.

Cross-Lingual Learning in Multilingual Scene Text Recognition

In this paper, we investigate cross-lingual learning (CLL) for multilingual scene text recognition (STR). CLL transfers knowledge from one language to another. We aim to find the condition that exploits knowledge from high-resource languages for improving performance in low-resource languages. To do so, we first examine if two general insights about CLL discussed in previous works are applied to multilingual STR: (1) Joint learning with high- and low-resource languages may reduce performance on low-resource languages, and (2) CLL works best between typologically similar languages. Through extensive experiments, we show that two general insights may not be applied to multilingual STR. After that, we show that the crucial condition for CLL is the dataset size of high-resource languages regardless of the kind of high-resource languages. Our code, data, and models are available at https://github.com/ku21fan/CLL-STR.

COO: Comic Onomatopoeia Dataset for Recognizing Arbitrary or Truncated Texts

Recognizing irregular texts has been a challenging topic in text recognition. To encourage research on this topic, we provide a novel comic onomatopoeia dataset (COO), which consists of onomatopoeia texts in Japanese comics. COO has many arbitrary texts, such as extremely curved, partially shrunk texts, or arbitrarily placed texts. Furthermore, some texts are separated into several parts. Each part is a truncated text and is not meaningful by itself. These parts should be linked to represent the intended meaning. Thus, we propose a novel task that predicts the link between truncated texts. We conduct three tasks to detect the onomatopoeia region and capture its intended meaning: text detection, text recognition, and link prediction. Through extensive experiments, we analyze the characteristics of the COO. Our data and code are available at \url{https://github.com/ku21fan/COO-Comic-Onomatopoeia}.

What If We Only Use Real Datasets for Scene Text Recognition? Toward Scene Text Recognition With Fewer Labels

Scene text recognition (STR) task has a common practice: All state-of-the-art STR models are trained on large synthetic data. In contrast to this practice, training STR models only on fewer real labels (STR with fewer labels) is important when we have to train STR models without synthetic data: for handwritten or artistic texts that are difficult to generate synthetically and for languages other than English for which we do not always have synthetic data. However, there has been implicit common knowledge that training STR models on real data is nearly impossible because real data is insufficient. We consider that this common knowledge has obstructed the study of STR with fewer labels. In this work, we would like to reactivate STR with fewer labels by disproving the common knowledge. We consolidate recently accumulated public real data and show that we can train STR models satisfactorily only with real labeled data. Subsequently, we find simple data augmentation to fully exploit real data. Furthermore, we improve the models by collecting unlabeled data and introducing semi- and self-supervised methods. As a result, we obtain a competitive model to state-of-the-art methods. To the best of our knowledge, this is the first study that 1) shows sufficient performance by only using real labels and 2) introduces semi- and self-supervised methods into STR with fewer labels. Our code and data are available: https://github.com/ku21fan/STR-Fewer-Labels

Character Region Attention For Text Spotting

A scene text spotter is composed of text detection and recognition modules. Many studies have been conducted to unify these modules into an end-to-end trainable model to achieve better performance. A typical architecture places detection and recognition modules into separate branches, and a RoI pooling is commonly used to let the branches share a visual feature. However, there still exists a chance of establishing a more complimentary connection between the modules when adopting recognizer that uses attention-based decoder and detector that represents spatial information of the character regions. This is possible since the two modules share a common sub-task which is to find the location of the character regions. Based on the insight, we construct a tightly coupled single pipeline model. This architecture is formed by utilizing detection outputs in the recognizer and propagating the recognition loss through the detection stage. The use of character score map helps the recognizer attend better to the character center points, and the recognition loss propagation to the detector module enhances the localization of the character regions. Also, a strengthened sharing stage allows feature rectification and boundary localization of arbitrary-shaped text regions. Extensive experiments demonstrate state-of-the-art performance in publicly available straight and curved benchmark dataset.

CLEval: Character-Level Evaluation for Text Detection and Recognition Tasks

Despite the recent success of text detection and recognition methods, existing evaluation metrics fail to provide a fair and reliable comparison among those methods. In addition, there exists no end-to-end evaluation metric that takes characteristics of OCR tasks into account. Previous end-to-end metric contains cascaded errors from the binary scoring process applied in both detection and recognition tasks. Ignoring partially correct results raises a gap between quantitative and qualitative analysis, and prevents fine-grained assessment. Based on the fact that character is a key element of text, we hereby propose a Character-Level Evaluation metric (CLEval). In CLEval, the \textit{instance matching} process handles split and merge detection cases, and the \textit{scoring process} conducts character-level evaluation. By aggregating character-level scores, the CLEval metric provides a fine-grained evaluation of end-to-end results composed of the detection and recognition as well as individual evaluations for each module from the end-performance perspective. We believe that our metrics can play a key role in developing and analyzing state-of-the-art text detection and recognition methods. The evaluation code is publicly available at https://github.com/clovaai/CLEval.

On Recognizing Texts of Arbitrary Shapes with 2D Self-Attention

Scene text recognition (STR) is the task of recognizing character sequences in natural scenes. While there have been great advances in STR methods, current methods still fail to recognize texts in arbitrary shapes, such as heavily curved or rotated texts, which are abundant in daily life (e.g. restaurant signs, product labels, company logos, etc). This paper introduces a novel architecture to recognizing texts of arbitrary shapes, named Self-Attention Text Recognition Network (SATRN), which is inspired by the Transformer. SATRN utilizes the self-attention mechanism to describe two-dimensional (2D) spatial dependencies of characters in a scene text image. Exploiting the full-graph propagation of self-attention, SATRN can recognize texts with arbitrary arrangements and large inter-character spacing. As a result, SATRN outperforms existing STR models by a large margin of 5.7 pp on average in "irregular text" benchmarks. We provide empirical analyses that illustrate the inner mechanisms and the extent to which the model is applicable (e.g. rotated and multi-line text). We will open-source the code.

What is wrong with scene text recognition model comparisons? dataset and model analysis

Many new proposals for scene text recognition (STR) models have been introduced in recent years. While each claim to have pushed the boundary of the technology, a holistic and fair comparison has been largely missing in the field due to the inconsistent choices of training and evaluation datasets. This paper addresses this difficulty with three major contributions. First, we examine the inconsistencies of training and evaluation datasets, and the performance gap results from inconsistencies. Second, we introduce a unified four-stage STR framework that most existing STR models fit into. Using this framework allows for the extensive evaluation of previously proposed STR modules and the discovery of previously unexplored module combinations. Third, we analyze the module-wise contributions to performance in terms of accuracy, speed, and memory demand, under one consistent set of training and evaluation datasets. Such analyses clean up the hindrance on the current comparisons to understand the performance gain of the existing modules.