The evaluation of factual accuracy in large vision language models (LVLMs) has lagged behind their rapid development, making it challenging to fully reflect these models' knowledge capacity and reliability. In this paper, we introduce the first factuality-based visual question-answering benchmark in Chinese, named ChineseSimpleVQA, aimed at assessing the visual factuality of LVLMs across 8 major topics and 56 subtopics. The key features of this benchmark include a focus on the Chinese language, diverse knowledge types, a multi-hop question construction, high-quality data, static consistency, and easy-to-evaluate through short answers. Moreover, we contribute a rigorous data construction pipeline and decouple the visual factuality into two parts: seeing the world (i.e., object recognition) and discovering knowledge. This decoupling allows us to analyze the capability boundaries and execution mechanisms of LVLMs. Subsequently, we evaluate 34 advanced open-source and closed-source models, revealing critical performance gaps within this field.