Find the Intention of Instruction: Comprehensive Evaluation of Instruction Understanding for Large Language Models

One of the key strengths of Large Language Models (LLMs) is their ability to interact with humans by generating appropriate responses to given instructions. This ability, known as instruction-following capability, has established a foundation for the use of LLMs across various fields and serves as a crucial metric for evaluating their performance. While numerous evaluation benchmarks have been developed, most focus solely on clear and coherent instructions. However, we have noted that LLMs can become easily distracted by instruction-formatted statements, which may lead to an oversight of their instruction comprehension skills. To address this issue, we introduce the Intention of Instruction (IoInst) benchmark. This benchmark evaluates LLMs' capacity to remain focused and understand instructions without being misled by extraneous instructions. The primary objective of this benchmark is to identify the appropriate instruction that accurately guides the generation of a given context. Our findings suggest that even recently introduced state-of-the-art models still lack instruction understanding capability. Along with the proposition of IoInst in this study, we also present broad analyses of the several strategies potentially applicable to IoInst.

Translation of Multifaceted Data without Re-Training of Machine Translation Systems

Translating major language resources to build minor language resources becomes a widely-used approach. Particularly in translating complex data points composed of multiple components, it is common to translate each component separately. However, we argue that this practice often overlooks the interrelation between components within the same data point. To address this limitation, we propose a novel MT pipeline that considers the intra-data relation in implementing MT for training data. In our MT pipeline, all the components in a data point are concatenated to form a single translation sequence and subsequently reconstructed to the data components after translation. We introduce a Catalyst Statement (CS) to enhance the intra-data relation, and Indicator Token (IT) to assist the decomposition of a translated sequence into its respective data components. Through our approach, we have achieved a considerable improvement in translation quality itself, along with its effectiveness as training data. Compared with the conventional approach that translates each data component separately, our method yields better training data that enhances the performance of the trained model by 2.690 points for the web page ranking (WPR) task, and 0.845 for the question generation (QG) task in the XGLUE benchmark.

Alternative Speech: Complementary Method to Counter-Narrative for Better Discourse

We introduce the concept of "Alternative Speech" as a new way to directly combat hate speech and complement the limitations of counter-narrative. An alternative speech provides practical alternatives to hate speech in real-world scenarios by offering speech-level corrections to speakers while considering the surrounding context and promoting speakers to reform. Further, an alternative speech can combat hate speech alongside counter-narratives, offering a useful tool to address social issues such as racial discrimination and gender inequality. We propose the new concept and provide detailed guidelines for constructing the necessary dataset. Through discussion, we demonstrate that combining alternative speech and counter-narrative can be a more effective strategy for combating hate speech by complementing specificity and guiding capacity of counter-narrative. This paper presents another perspective for dealing with hate speech, offering viable remedies to complement the constraints of current approaches to mitigating harmful bias.