Guided depth map super-resolution (GDSR), as a hot topic in multi-modal image processing, aims to upsample low-resolution (LR) depth maps with additional information involved in high-resolution (HR) RGB images from the same scene. The critical step of this task is to effectively extract domain-shared and domain-private RGB/depth features. In addition, three detailed issues, namely blurry edges, noisy surfaces, and over-transferred RGB texture, need to be addressed. In this paper, we propose the Spherical Space feature Decomposition Network (SSDNet) to solve the above issues. To better model cross-modality features, Restormer block-based RGB/depth encoders are employed for extracting local-global features. Then, the extracted features are mapped to the spherical space to complete the separation of private features and the alignment of shared features. Shared features of RGB are fused with the depth features to complete the GDSR task. Subsequently, a spherical contrast refinement (SCR) module is proposed to further address the detail issues. Patches that are classified according to imperfect categories are input to the SCR module, where the patch features are pulled closer to the ground truth and pushed away from the corresponding imperfect samples in the spherical feature space via contrastive learning. Extensive experiments demonstrate that our method can achieve state-of-the-art results on four test datasets and can successfully generalize to real-world scenes. Code will be released.