In the past decade, there has been substantial progress at training increasingly deep neural networks. Recent advances within the teacher--student training paradigm have established that information about past training updates show promise as a source of guidance during subsequent training steps. Based on this notion, in this paper, we propose Long Short-Term Sample Distillation, a novel training policy that simultaneously leverages multiple phases of the previous training process to guide the later training updates to a neural network, while efficiently proceeding in just one single generation pass. With Long Short-Term Sample Distillation, the supervision signal for each sample is decomposed into two parts: a long-term signal and a short-term one. The long-term teacher draws on snapshots from several epochs ago in order to provide steadfast guidance and to guarantee teacher--student differences, while the short-term one yields more up-to-date cues with the goal of enabling higher-quality updates. Moreover, the teachers for each sample are unique, such that, overall, the model learns from a very diverse set of teachers. Comprehensive experimental results across a range of vision and NLP tasks demonstrate the effectiveness of this new training method.