Algorithms from Randomized Numerical Linear Algebra (RandNLA) are known to be effective in handling high-dimensional computational problems, providing high-quality empirical performance as well as strong probabilistic guarantees. However, their practical application is complicated by the fact that the user needs to set various algorithm-specific tuning parameters which are different than those used in traditional NLA. This paper demonstrates how a surrogate-based autotuning approach can be used to address fundamental problems of parameter selection in RandNLA algorithms. In particular, we provide a detailed investigation of surrogate-based autotuning for sketch-and-precondition (SAP) based randomized least squares methods, which have been one of the great success stories in modern RandNLA. Empirical results show that our surrogate-based autotuning approach can achieve near-optimal performance with much less tuning cost than a random search (up to about 4x fewer trials of different parameter configurations). Moreover, while our experiments focus on least squares, our results demonstrate a general-purpose autotuning pipeline applicable to any kind of RandNLA algorithm.