Consciousness has been historically a heavily debated topic in engineering, science, and philosophy. On the contrary, awareness had less success in raising the interest of scholars in the past. However, things are changing as more and more researchers are getting interested in answering questions concerning what awareness is and how it can be artificially generated. The landscape is rapidly evolving, with multiple voices and interpretations of the concept being conceived and techniques being developed. The goal of this paper is to summarize and discuss the ones among these voices connected with projects funded by the EIC Pathfinder Challenge called ``Awareness Inside'', a nonrecurring call for proposals within Horizon Europe designed specifically for fostering research on natural and synthetic awareness. In this perspective, we dedicate special attention to challenges and promises of applying synthetic awareness in robotics, as the development of mature techniques in this new field is expected to have a special impact on generating more capable and trustworthy embodied systems.