Parsing Free Word-Order Languages in Polynomial Time

We present a parsing algorithm with polynomial time complexity for a large subset of V-TAG languages. V-TAG, a variant of multi-component TAG, can handle free-word order phenomena which are beyond the class LCFRS (which includes regular TAG). Our algorithm is based on a CYK-style parser for TAGs.

Lexicalization and Grammar Development

In this paper we present a fully lexicalized grammar formalism as a particularly attractive framework for the specification of natural language grammars. We discuss in detail Feature-based, Lexicalized Tree Adjoining Grammars (FB-LTAGs), a representative of the class of lexicalized grammars. We illustrate the advantages of lexicalized grammars in various contexts of natural language processing, ranging from wide-coverage grammar development to parsing and machine translation. We also present a method for compact and efficient representation of lexicalized trees.