Developing a Pragmatic Benchmark for Assessing Korean Legal Language Understanding in Large Language Models

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable performance in the legal domain, with GPT-4 even passing the Uniform Bar Exam in the U.S. However their efficacy remains limited for non-standardized tasks and tasks in languages other than English. This underscores the need for careful evaluation of LLMs within each legal system before application. Here, we introduce KBL, a benchmark for assessing the Korean legal language understanding of LLMs, consisting of (1) 7 legal knowledge tasks (510 examples), (2) 4 legal reasoning tasks (288 examples), and (3) the Korean bar exam (4 domains, 53 tasks, 2,510 examples). First two datasets were developed in close collaboration with lawyers to evaluate LLMs in practical scenarios in a certified manner. Furthermore, considering legal practitioners' frequent use of extensive legal documents for research, we assess LLMs in both a closed book setting, where they rely solely on internal knowledge, and a retrieval-augmented generation (RAG) setting, using a corpus of Korean statutes and precedents. The results indicate substantial room and opportunities for improvement.

On the Consideration of AI Openness: Can Good Intent Be Abused?

Openness is critical for the advancement of science. In particular, recent rapid progress in AI has been made possible only by various open-source models, datasets, and libraries. However, this openness also means that technologies can be freely used for socially harmful purposes. Can open-source models or datasets be used for malicious purposes? If so, how easy is it to adapt technology for such goals? Here, we conduct a case study in the legal domain, a realm where individual decisions can have profound social consequences. To this end, we build EVE, a dataset consisting of 200 examples of questions and corresponding answers about criminal activities based on 200 Korean precedents. We found that a widely accepted open-source LLM, which initially refuses to answer unethical questions, can be easily tuned with EVE to provide unethical and informative answers about criminal activities. This implies that although open-source technologies contribute to scientific progress, some care must be taken to mitigate possible malicious use cases. Warning: This paper contains contents that some may find unethical.