Guaranteeing safe behaviour of reinforcement learning (RL) policies poses significant challenges for safety-critical applications, despite RL's generality and scalability. To address this, we propose a new approach to apply verification methods from control theory to learned value functions. By analyzing task structures for safety preservation, we formalize original theorems that establish links between value functions and control barrier functions. Further, we propose novel metrics for verifying value functions in safe control tasks and practical implementation details to improve learning. Our work presents a novel method for certificate learning, which unlocks a diversity of verification techniques from control theory for RL policies, and marks a significant step towards a formal framework for the general, scalable, and verifiable design of RL-based control systems.