Planning under uncertainty is a fundamental challenge in robotics. For multi-robot teams, the challenge is further exacerbated, since the planning problem can quickly become computationally intractable as the number of robots increase. In this paper, we propose a novel approach for planning under uncertainty using heterogeneous multi-robot teams. In particular, we leverage the notion of a dynamic topological graph and mixed-integer programming to generate multi-robot plans that deploy fast scout team members to reduce uncertainty about the environment. We test our approach in a number of representative scenarios where the robot team must move through an environment while minimizing detection in the presence of uncertain observer positions. We demonstrate that our approach is sufficiently computationally tractable for real-time re-planning in changing environments, can improve performance in the presence of imperfect information, and can be adjusted to accommodate different risk profiles.