Multivariate time-series data in numerous real-world applications (e.g., healthcare and industry) are informative but challenging due to the lack of labels and high dimensionality. Recent studies in self-supervised learning have shown their potential in learning rich representations without relying on labels, yet they fall short in learning disentangled embeddings and addressing issues of inductive bias (e.g., transformation-invariance). To tackle these challenges, we propose TimeDRL, a generic multivariate time-series representation learning framework with disentangled dual-level embeddings. TimeDRL is characterized by three novel features: (i) disentangled derivation of timestamp-level and instance-level embeddings from patched time-series data using a [CLS] token strategy; (ii) utilization of timestamp-predictive and instance-contrastive tasks for disentangled representation learning, with the former optimizing timestamp-level embeddings with predictive loss, and the latter optimizing instance-level embeddings with contrastive loss; and (iii) avoidance of augmentation methods to eliminate inductive biases, such as transformation-invariance from cropping and masking. Comprehensive experiments on 6 time-series forecasting datasets and 5 time-series classification datasets have shown that TimeDRL consistently surpasses existing representation learning approaches, achieving an average improvement of forecasting by 57.98% in MSE and classification by 1.25% in accuracy. Furthermore, extensive ablation studies confirmed the relative contribution of each component in TimeDRL's architecture, and semi-supervised learning evaluations demonstrated its effectiveness in real-world scenarios, even with limited labeled data.