Wireless ray-tracing (RT) is emerging as a key tool for three-dimensional (3D) wireless channel modeling, driven by advances in graphical rendering. Current approaches struggle to accurately model beyond 5G (B5G) network signaling, which often operates at higher frequencies and is more susceptible to environmental conditions and changes. Existing online learning solutions require real-time environmental supervision during training, which is both costly and incompatible with GPU-based processing. In response, we propose a novel approach that redefines ray trajectory generation as a sequential decision-making problem, leveraging generative models to jointly learn the optical, physical, and signal properties within each designated environment. Our work introduces the Scene-Aware Neural Decision Wireless Channel Raytracing Hierarchy (SANDWICH), an innovative offline, fully differentiable approach that can be trained entirely on GPUs. SANDWICH offers superior performance compared to existing online learning methods, outperforms the baseline by 4e^-2 radian in RT accuracy, and only fades 0.5 dB away from toplined channel gain estimation.