The goal of automated summarization techniques (Paice, 1990; Kupiec et al, 1995) is to condense text by focusing on the most critical information. Generative large language models (LLMs) have shown to be robust summarizers, yet traditional metrics struggle to capture resulting performance (Goyal et al, 2022) in more powerful LLMs. In safety-critical domains such as medicine, more rigorous evaluation is required, especially given the potential for LLMs to omit important information in the resulting summary. We propose MED-OMIT, a new omission benchmark for medical summarization. Given a doctor-patient conversation and a generated summary, MED-OMIT categorizes the chat into a set of facts and identifies which are omitted from the summary. We further propose to determine fact importance by simulating the impact of each fact on a downstream clinical task: differential diagnosis (DDx) generation. MED-OMIT leverages LLM prompt-based approaches which categorize the importance of facts and cluster them as supporting or negating evidence to the diagnosis. We evaluate MED-OMIT on a publicly-released dataset of patient-doctor conversations and find that MED-OMIT captures omissions better than alternative metrics.