Neural fields have become widely used in various fields, from shape representation to neural rendering, and for solving partial differential equations (PDEs). With the advent of hybrid neural field representations like Instant NGP that leverage small MLPs and explicit representations, these models train quickly and can fit large scenes. Yet in many applications like rendering and simulation, hybrid neural fields can cause noticeable and unreasonable artifacts. This is because they do not yield accurate spatial derivatives needed for these downstream applications. In this work, we propose two ways to circumvent these challenges. Our first approach is a post hoc operator that uses local polynomial-fitting to obtain more accurate derivatives from pre-trained hybrid neural fields. Additionally, we also propose a self-supervised fine-tuning approach that refines the neural field to yield accurate derivatives directly while preserving the initial signal. We show the application of our method on rendering, collision simulation, and solving PDEs. We observe that using our approach yields more accurate derivatives, reducing artifacts and leading to more accurate simulations in downstream applications.