The integration of Reinforcement Learning (RL) and Evolutionary Algorithms (EAs) aims at simultaneously exploiting the sample efficiency as well as the diversity and robustness of the two paradigms. Recently, hybrid learning frameworks based on this principle have achieved great success in various challenging robot control tasks. However, in these methods, policies from the genetic population are evaluated via interactions with the real environments, limiting their applicability in computationally expensive problems. In this work, we propose Surrogate-assisted Controller (SC), a novel and efficient module that can be integrated into existing frameworks to alleviate the computational burden of EAs by partially replacing the expensive policy evaluation. The key challenge in applying this module is to prevent the optimization process from being misled by the possible false minima introduced by the surrogate. To address this issue, we present two strategies for SC to control the workflow of hybrid frameworks. Experiments on six continuous control tasks from the OpenAI Gym platform show that SC can not only significantly reduce the cost of fitness evaluations, but also boost the performance of the original hybrid frameworks with collaborative learning and evolutionary processes.