Joint channel estimation and signal detection (JCESD) is crucial in wireless communication systems, but traditional algorithms perform poorly in low signal-to-noise ratio (SNR) scenarios. Deep learning (DL) methods have been investigated, but concerns regarding computational expense and lack of validation in low-SNR settings remain. Hence, the development of a robust and low-complexity model that can deliver excellent performance across a wide range of SNRs is highly desirable. In this paper, we aim to establish a benchmark where traditional algorithms and DL methods are validated on different channel models, Doppler, and SNR settings. In particular, we propose a new DL model where the backbone network is formed by unrolling the iterative algorithm, and the hyperparameters are estimated by hypernetworks. Additionally, we adapt a lightweight DenseNet to the task of JCESD for comparison. We evaluate different methods in three aspects: generalization in terms of bit error rate (BER), robustness, and complexity. Our results indicate that DL approaches outperform traditional algorithms in the challenging low-SNR setting, while the iterative algorithm performs better in highSNR settings. Furthermore, the iterative algorithm is more robust in the presence of carrier frequency offset, whereas DL methods excel when signals are corrupted by asymmetric Gaussian noise.