Decoding Multilingual Moral Preferences: Unveiling LLM's Biases Through the Moral Machine Experiment

Large language models (LLMs) increasingly find their way into the most diverse areas of our everyday lives. They indirectly influence people's decisions or opinions through their daily use. Therefore, understanding how and which moral judgements these LLMs make is crucial. However, morality is not universal and depends on the cultural background. This raises the question of whether these cultural preferences are also reflected in LLMs when prompted in different languages or whether moral decision-making is consistent across different languages. So far, most research has focused on investigating the inherent values of LLMs in English. While a few works conduct multilingual analyses of moral bias in LLMs in a multilingual setting, these analyses do not go beyond atomic actions. To the best of our knowledge, a multilingual analysis of moral bias in dilemmas has not yet been conducted. To address this, our paper builds on the moral machine experiment (MME) to investigate the moral preferences of five LLMs, Falcon, Gemini, Llama, GPT, and MPT, in a multilingual setting and compares them with the preferences collected from humans belonging to different cultures. To accomplish this, we generate 6500 scenarios of the MME and prompt the models in ten languages on which action to take. Our analysis reveals that all LLMs inhibit different moral biases to some degree and that they not only differ from the human preferences but also across multiple languages within the models themselves. Moreover, we find that almost all models, particularly Llama 3, divert greatly from human values and, for instance, prefer saving fewer people over saving more.

Values, Ethics, Morals? On the Use of Moral Concepts in NLP Research

With language technology increasingly affecting individuals' lives, many recent works have investigated the ethical aspects of NLP. Among other topics, researchers focused on the notion of morality, investigating, for example, which moral judgements language models make. However, there has been little to no discussion of the terminology and the theories underpinning those efforts and their implications. This lack is highly problematic, as it hides the works' underlying assumptions and hinders a thorough and targeted scientific debate of morality in NLP. In this work, we address this research gap by (a) providing an overview of some important ethical concepts stemming from philosophy and (b) systematically surveying the existing literature on moral NLP w.r.t. their philosophical foundation, terminology, and data basis. For instance, we analyse what ethical theory an approach is based on, how this decision is justified, and what implications it entails. Our findings surveying 92 papers show that, for instance, most papers neither provide a clear definition of the terms they use nor adhere to definitions from philosophy. Finally, (c) we give three recommendations for future research in the field. We hope our work will lead to a more informed, careful, and sound discussion of morality in language technology.