Generative models trained using Differential Privacy (DP) are increasingly used to produce and share synthetic data in a privacy-friendly manner. In this paper, we set out to analyze the impact of DP on these models vis-a-vis underrepresented classes and subgroups of data. We do so from two angles: 1) the size of classes and subgroups in the synthetic data, and 2) classification accuracy on them. We also evaluate the effect of various levels of imbalance and privacy budgets. Our experiments, conducted using three state-of-the-art DP models (PrivBayes, DP-WGAN, and PATE-GAN), show that DP results in opposite size distributions in the generated synthetic data. More precisely, it affects the gap between the majority and minority classes and subgroups, either reducing it (a "Robin Hood" effect) or increasing it ("Matthew" effect). However, both of these size shifts lead to similar disparate impacts on a classifier's accuracy, affecting disproportionately more the underrepresented subparts of the data. As a result, we call for caution when analyzing or training a model on synthetic data, or risk treating different subpopulations unevenly, which might also lead to unreliable conclusions.