Pseudo-relevance feedback (PRF) refines queries by leveraging initially retrieved documents to improve retrieval effectiveness. In this paper, we investigate how large language models (LLMs) can facilitate PRF for zero-shot LLM-based dense retrieval, extending the recently proposed PromptReps method. Specifically, our approach uses LLMs to extract salient passage features-such as keywords and summaries-from top-ranked documents, which are then integrated into PromptReps to produce enhanced query representations. Experiments on passage retrieval benchmarks demonstrate that incorporating PRF significantly boosts retrieval performance. Notably, smaller rankers with PRF can match the effectiveness of larger rankers without PRF, highlighting PRF's potential to improve LLM-driven search while maintaining an efficient balance between effectiveness and resource usage.