Modelling the propagation of electromagnetic signals is critical for designing modern communication systems. While there are precise simulators based on ray tracing, they do not lend themselves to solving inverse problems or the integration in an automated design loop. We propose to address these challenges through differentiable neural surrogates that exploit the geometric aspects of the problem. We first introduce the Wireless Geometric Algebra Transformer (Wi-GATr), a generic backbone architecture for simulating wireless propagation in a 3D environment. It uses versatile representations based on geometric algebra and is equivariant with respect to E(3), the symmetry group of the underlying physics. Second, we study two algorithmic approaches to signal prediction and inverse problems based on differentiable predictive modelling and diffusion models. We show how these let us predict received power, localize receivers, and reconstruct the 3D environment from the received signal. Finally, we introduce two large, geometry-focused datasets of wireless signal propagation in indoor scenes. In experiments, we show that our geometry-forward approach achieves higher-fidelity predictions with less data than various baselines.