In the realm of human-machine interaction, artificial intelligence has become a powerful tool for accelerating data modeling tasks. Object detection methods have achieved outstanding results and are widely used in critical domains like autonomous driving and video surveillance. However, their adoption in high-risk applications, where errors may cause severe consequences, remains limited. Explainable Artificial Intelligence (XAI) methods aim to address this issue, but many existing techniques are model-specific and designed for classification tasks, making them less effective for object detection and difficult for non-specialists to interpret. In this work we focus on model-agnostic XAI methods for object detection models and propose D-MFPP, an extension of the Morphological Fragmental Perturbation Pyramid (MFPP), which uses segmentation-based mask generation. Additionally, we introduce D-Deletion, a novel metric combining faithfulness and localization, adapted specifically to meet the unique demands of object detectors. We evaluate these methods on real-world industrial and robotic datasets, examining the influence of parameters such as the number of masks, model size, and image resolution on the quality of explanations. Our experiments use single-stage object detection models applied to two safety-critical robotic environments: i) a shared human-robot workspace where safety is of paramount importance, and ii) an assembly area of battery kits, where safety is critical due to the potential for damage among high-risk components. Our findings evince that D-Deletion effectively gauges the performance of explanations when multiple elements of the same class appear in the same scene, while D-MFPP provides a promising alternative to D-RISE when fewer masks are used.