MathBridge: A Large Corpus Dataset for Translating Spoken Mathematical Expressions into $LaTeX$ Formulas for Improved Readability

Understanding sentences that contain mathematical expressions in text form poses significant challenges. To address this, the importance of converting these expressions into a compiled formula is highlighted. For instance, the expression ``x equals minus b plus or minus the square root of b squared minus four a c, all over two a'' from automatic speech recognition (ASR) is more readily comprehensible when displayed as a compiled formula $x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a}$. To develop a text-to-formula conversion system, we can break down the process into text-to-LaTeX and LaTeX-to-formula conversions, with the latter managed by various existing LaTeX engines. However, the former approach has been notably hindered by the severe scarcity of text-to-LaTeX paired data, which presents a significant challenge in this field. In this context, we introduce MathBridge, the first extensive dataset for translating mathematical spoken expressions into LaTeX, to establish a robust baseline for future research on text-to-LaTeX translation. MathBridge comprises approximately 23 million LaTeX formulas paired with the corresponding spoken English expressions. Through comprehensive evaluations, including fine-tuning and testing with data, we discovered that MathBridge significantly enhances the capabilities of pretrained language models for text-to-LaTeX translation. Specifically, for the T5-large model, the sacreBLEU score increased from 4.77 to 46.8, demonstrating substantial enhancement. Our findings indicate the need for a new metric, specifically for text-to-LaTeX conversion evaluations.