Early detection of factory machinery malfunctions is crucial in industrial applications. In machine anomalous sound detection (ASD), different machines exhibit unique vibration-frequency ranges based on their physical properties. Meanwhile, the human auditory system is adept at tracking both temporal and spectral dynamics of machine sounds. Consequently, integrating the computational auditory models of the human auditory system with machine-specific properties can be an effective approach to machine ASD. We first quantified the frequency importances of four types of machines using the Fisher ratio (F-ratio). The quantified frequency importances were then used to design machine-specific non-uniform filterbanks (NUFBs), which extract the log non-uniform spectrum (LNS) feature. The designed NUFBs have a narrower bandwidth and higher filter distribution density in frequency regions with relatively high F-ratios. Finally, spectral and temporal modulation representations derived from the LNS feature were proposed. These proposed LNS feature and modulation representations are input into an autoencoder neural-network-based detector for ASD. The quantification results from the training set of the Malfunctioning Industrial Machine Investigation and Inspection dataset with a signal-to-noise (SNR) of 6 dB reveal that the distinguishing information between normal and anomalous sounds of different machines is encoded non-uniformly in the frequency domain. By highlighting these important frequency regions using NUFBs, the LNS feature can significantly enhance performance using the metric of AUC (area under the receiver operating characteristic curve) under various SNR conditions. Furthermore, modulation representations can further improve performance. Specifically, temporal modulation is effective for fans, pumps, and sliders, while spectral modulation is particularly effective for valves.