Learning Strategic Language Agents in the Werewolf Game with Iterative Latent Space Policy Optimization

Large language model (LLM)-based agents have recently shown impressive progress in a variety of domains, including open-ended conversation and multi-step decision-making. However, applying these agents to social deduction games such as Werewolf, which requires both strategic decision-making and free-form language interaction, remains non-trivial. Traditional methods based on Counterfactual Regret Minimization (CFR) or reinforcement learning (RL) typically depend on a predefined action space, making them unsuitable for language games with unconstrained text action space. Meanwhile, pure LLM-based agents often suffer from intrinsic biases and require prohibitively large datasets for fine-tuning. We propose Latent Space Policy Optimization (LSPO), an iterative framework that addresses these challenges by first mapping free-form text to a discrete latent space, where methods like CFR and RL can learn strategic policy more effectively. We then translate the learned policy back into natural language dialogues, which are used to fine-tune an LLM via Direct Preference Optimization (DPO). By iteratively alternating between these stages, our LSPO agent progressively enhances both strategic reasoning and language communication. Experiment results on the Werewolf game show that our method improves the agent's performance in each iteration and outperforms existing Werewolf agents, underscoring its promise for free-form language decision-making.