In the field of emotion recognition and Human-Machine Interaction (HMI), personalised approaches have exhibited their efficacy in capturing individual-specific characteristics and enhancing affective prediction accuracy. However, personalisation techniques often face the challenge of limited data for target individuals. This paper presents our work on an enhanced personalisation strategy, that leverages data augmentation to develop tailored models for continuous valence and arousal prediction. Our proposed approach, Distance Weighting Augmentation (DWA), employs a weighting-based augmentation method that expands a target individual's dataset, leveraging distance metrics to identify similar samples at the segment-level. Experimental results on the MuSe-Personalisation 2023 Challenge dataset demonstrate that our method significantly improves the performance of features sets which have low baseline performance, on the test set. This improvement in poor-performing features comes without sacrificing performance on high-performing features. In particular, our method achieves a maximum combined testing CCC of 0.78, compared to the reported baseline score of 0.76 (reproduced at 0.72). It also achieved a peak arousal and valence scores of 0.81 and 0.76, compared to reproduced baseline scores of 0.76 and 0.67 respectively. Through this work, we make significant contributions to the advancement of personalised affective computing models, enhancing the practicality and adaptability of data-level personalisation in real world contexts.