Fill-in-the-Middle (FIM) has become integral to code language models, enabling generation of missing code given both left and right contexts. However, the current FIM training paradigm, which reorders original training sequences and then performs regular next-token prediction (NTP), often leads to models struggling to generate content that aligns smoothly with the surrounding context. Crucially, while existing works rely on rule-based post-processing to circumvent this weakness, such methods are not practically usable in open-domain code completion tasks as they depend on restrictive, dataset-specific assumptions (e.g., generating the same number of lines as in the ground truth). Moreover, model performance on FIM tasks deteriorates significantly without these unrealistic assumptions. We hypothesize that NTP alone is insufficient for models to learn effective planning conditioned on the distant right context, a critical factor for successful code infilling. To overcome this, we propose Horizon-Length Prediction (HLP), a novel training objective that teaches models to predict the number of remaining middle tokens (i.e., horizon length) at each step. HLP advances FIM with lookahead planning, enabling models to inherently learn infilling boundaries for arbitrary left and right contexts without relying on dataset-specific post-processing. Our evaluation across different models and sizes shows that HLP significantly improves FIM performance by up to 24% relatively on diverse benchmarks, across file-level and repository-level, and without resorting to unrealistic post-processing methods. Furthermore, the enhanced planning capability gained through HLP boosts model performance on code reasoning. Importantly, HLP only incurs negligible training overhead and no additional inference cost, ensuring its practicality for real-world scenarios.