Explainable artificial intelligence techniques are evolving at breakneck speed, but suitable evaluation approaches currently lag behind. With explainers becoming increasingly complex and a lack of consensus on how to assess their utility, it is challenging to judge the benefit and effectiveness of different explanations. To address this gap, we take a step back from complex predictive algorithms and instead look into explainability of simple mathematical models. In this setting, we aim to assess how people perceive comprehensibility of different model representations such as mathematical formulation, graphical representation and textual summarisation (of varying scope). This allows diverse stakeholders -- engineers, researchers, consumers, regulators and the like -- to judge intelligibility of fundamental concepts that more complex artificial intelligence explanations are built from. This position paper charts our approach to establishing appropriate evaluation methodology as well as a conceptual and practical framework to facilitate setting up and executing relevant user studies.