For many engineering applications, such as real-time simulations or control, conventional solution techniques of the underlying nonlinear problems are usually computationally too expensive. In this work, we propose a highly efficient deep-learning surrogate framework that is able to predict the response of hyper-elastic bodies under load. The surrogate model takes the form of special convolutional neural network architecture, so-called U-Net, which is trained with force-displacement data obtained with the finite element method. We propose deterministic- and probabilistic versions of the framework and study it for three benchmark problems. In particular, we check the capabilities of the Maximum Likelihood and the Variational Bayes Inference formulations to assess the confidence intervals of solutions.