Advances in large-scale artificial neural networks have facilitated novel insights into the functional topology of the brain. Here, we leverage this approach to study how semantic categories are organized in the human visual cortex. To overcome the challenge presented by the co-occurrence of multiple categories in natural images, we introduce BrainSAIL (Semantic Attribution and Image Localization), a method for isolating specific neurally-activating visual concepts in images. BrainSAIL exploits semantically consistent, dense spatial features from pre-trained vision models, building upon their demonstrated ability to robustly predict neural activity. This method derives clean, spatially dense embeddings without requiring any additional training, and employs a novel denoising process that leverages the semantic consistency of images under random augmentations. By unifying the space of whole-image embeddings and dense visual features and then applying voxel-wise encoding models to these features, we enable the identification of specific subregions of each image which drive selectivity patterns in different areas of the higher visual cortex. We validate BrainSAIL on cortical regions with known category selectivity, demonstrating its ability to accurately localize and disentangle selectivity to diverse visual concepts. Next, we demonstrate BrainSAIL's ability to characterize high-level visual selectivity to scene properties and low-level visual features such as depth, luminance, and saturation, providing insights into the encoding of complex visual information. Finally, we use BrainSAIL to directly compare the feature selectivity of different brain encoding models across different regions of interest in visual cortex. Our innovative method paves the way for significant advances in mapping and decomposing high-level visual representations in the human brain.