Human-Centred Learning Analytics and AI in Education: a Systematic Literature Review

The rapid expansion of Learning Analytics (LA) and Artificial Intelligence in Education (AIED) offers new scalable, data-intensive systems but also raises concerns about data privacy and agency. Excluding stakeholders -- like students and teachers -- from the design process can potentially lead to mistrust and inadequately aligned tools. Despite a shift towards human-centred design in recent LA and AIED research, there remain gaps in our understanding of the importance of human control, safety, reliability, and trustworthiness in the design and implementation of these systems. We conducted a systematic literature review to explore these concerns and gaps. We analysed 108 papers to provide insights about i) the current state of human-centred LA/AIED research; ii) the extent to which educational stakeholders have contributed to the design process of human-centred LA/AIED systems; iii) the current balance between human control and computer automation of such systems; and iv) the extent to which safety, reliability and trustworthiness have been considered in the literature. Results indicate some consideration of human control in LA/AIED system design, but limited end-user involvement in actual design. Based on these findings, we recommend: 1) carefully balancing stakeholders' involvement in designing and deploying LA/AIED systems throughout all design phases, 2) actively involving target end-users, especially students, to delineate the balance between human control and automation, and 3) exploring safety, reliability, and trustworthiness as principles in future human-centred LA/AIED systems.

Human-AI Collaboration in Thematic Analysis using ChatGPT: A User Study and Design Recommendations

Generative artificial intelligence (GenAI) offers promising potential for advancing human-AI collaboration in qualitative research. However, existing works focused on conventional machine-learning and pattern-based AI systems, and little is known about how researchers interact with GenAI in qualitative research. This work delves into researchers' perceptions of their collaboration with GenAI, specifically ChatGPT. Through a user study involving ten qualitative researchers, we found ChatGPT to be a valuable collaborator for thematic analysis, enhancing coding efficiency, aiding initial data exploration, offering granular quantitative insights, and assisting comprehension for non-native speakers and non-experts. Yet, concerns about its trustworthiness and accuracy, reliability and consistency, limited contextual understanding, and broader acceptance within the research community persist. We contribute five actionable design recommendations to foster effective human-AI collaboration. These include incorporating transparent explanatory mechanisms, enhancing interface and integration capabilities, prioritising contextual understanding and customisation, embedding human-AI feedback loops and iterative functionality, and strengthening trust through validation mechanisms.