Semantic Parsing for Complex Data Retrieval: Targeting Query Plans vs. SQL for No-Code Access to Relational Databases

Large Language Models (LLMs) have spurred progress in text-to-SQL, the task of generating SQL queries from natural language questions based on a given database schema. Despite the declarative nature of SQL, it continues to be a complex programming language. In this paper, we investigate the potential of an alternative query language with simpler syntax and modular specification of complex queries. The purpose is to create a query language that can be learned more easily by modern neural semantic parsing architectures while also enabling non-programmers to better assess the validity of the query plans produced by an interactive query plan assistant. The proposed alternative query language is called Query Plan Language (QPL). It is designed to be modular and can be translated into a restricted form of SQL Common Table Expressions (CTEs). The aim of QPL is to make complex data retrieval accessible to non-programmers by allowing users to express their questions in natural language while also providing an easier-to-verify target language. The paper demonstrates how neural LLMs can benefit from QPL's modularity to generate complex query plans in a compositional manner. This involves a question decomposition strategy and a planning stage. We conduct experiments on a version of the Spider text-to-SQL dataset that has been converted to QPL. The hierarchical structure of QPL programs enables us to measure query complexity naturally. Based on this assessment, we identify the low accuracy of existing text-to-SQL systems on complex compositional queries. We present ways to address the challenge of complex queries in an iterative, user-controlled manner, using fine-tuned LLMs and a variety of prompting strategies in a compositional manner.

Semantic Decomposition of Question and SQL for Text-to-SQL Parsing

Text-to-SQL semantic parsing faces challenges in generalizing to cross-domain and complex queries. Recent research has employed a question decomposition strategy to enhance the parsing of complex SQL queries. However, this strategy encounters two major obstacles: (1) existing datasets lack question decomposition; (2) due to the syntactic complexity of SQL, most complex queries cannot be disentangled into sub-queries that can be readily recomposed. To address these challenges, we propose a new modular Query Plan Language (QPL) that systematically decomposes SQL queries into simple and regular sub-queries. We develop a translator from SQL to QPL by leveraging analysis of SQL server query optimization plans, and we augment the Spider dataset with QPL programs. Experimental results demonstrate that the modular nature of QPL benefits existing semantic-parsing architectures, and training text-to-QPL parsers is more effective than text-to-SQL parsing for semantically equivalent queries. The QPL approach offers two additional advantages: (1) QPL programs can be paraphrased as simple questions, which allows us to create a dataset of (complex question, decomposed questions). Training on this dataset, we obtain a Question Decomposer for data retrieval that is sensitive to database schemas. (2) QPL is more accessible to non-experts for complex queries, leading to more interpretable output from the semantic parser.

Building a Hebrew Semantic Role Labeling Lexical Resource from Parallel Movie Subtitles

We present a semantic role labeling resource for Hebrew built semi-automatically through annotation projection from English. This corpus is derived from the multilingual OpenSubtitles dataset and includes short informal sentences, for which reliable linguistic annotations have been computed. We provide a fully annotated version of the data including morphological analysis, dependency syntax and semantic role labeling in both FrameNet and PropBank styles. Sentences are aligned between English and Hebrew, both sides include full annotations and the explicit mapping from the English arguments to the Hebrew ones. We train a neural SRL model on this Hebrew resource exploiting the pre-trained multilingual BERT transformer model, and provide the first available baseline model for Hebrew SRL as a reference point. The code we provide is generic and can be adapted to other languages to bootstrap SRL resources.