Towards Responsible Natural Language Annotation for the Varieties of Arabic

When building NLP models, there is a tendency to aim for broader coverage, often overlooking cultural and (socio)linguistic nuance. In this position paper, we make the case for care and attention to such nuances, particularly in dataset annotation, as well as the inclusion of cultural and linguistic expertise in the process. We present a playbook for responsible dataset creation for polyglossic, multidialectal languages. This work is informed by a study on Arabic annotation of social media content.

Anticipating Safety Issues in E2E Conversational AI: Framework and Tooling

Over the last several years, end-to-end neural conversational agents have vastly improved in their ability to carry a chit-chat conversation with humans. However, these models are often trained on large datasets from the internet, and as a result, may learn undesirable behaviors from this data, such as toxic or otherwise harmful language. Researchers must thus wrestle with the issue of how and when to release these models. In this paper, we survey the problem landscape for safety for end-to-end conversational AI and discuss recent and related work. We highlight tensions between values, potential positive impact and potential harms, and provide a framework for making decisions about whether and how to release these models, following the tenets of value-sensitive design. We additionally provide a suite of tools to enable researchers to make better-informed decisions about training and releasing end-to-end conversational AI models.