We consider estimation and inference with data collected from episodic reinforcement learning (RL) algorithms; i.e. adaptive experimentation algorithms that at each period (aka episode) interact multiple times in a sequential manner with a single treated unit. Our goal is to be able to evaluate counterfactual adaptive policies after data collection and to estimate structural parameters such as dynamic treatment effects, which can be used for credit assignment (e.g. what was the effect of the first period action on the final outcome). Such parameters of interest can be framed as solutions to moment equations, but not minimizers of a population loss function, leading to Z-estimation approaches in the case of static data. However, such estimators fail to be asymptotically normal in the case of adaptive data collection. We propose a re-weighted Z-estimation approach with carefully designed adaptive weights to stabilize the episode-varying estimation variance, which results from the nonstationary policy that typical episodic RL algorithms invoke. We identify proper weighting schemes to restore the consistency and asymptotic normality of the re-weighted Z-estimators for target parameters, which allows for hypothesis testing and constructing reliable confidence regions for target parameters of interest. Primary applications include dynamic treatment effect estimation and dynamic off-policy evaluation.