Integrated sensing and communication (ISAC) is a novel capability expected for sixth generation (6G) cellular networks. To that end, several challenges must be addressed to enable both mono- and bistatic sensing in existing deployments. A common impairment in both architectures is oscillator phase noise (PN), which not only degrades communication performance, but also severely impairs radar sensing. To enable a broader understanding of orthogonal-frequency division multiplexing (OFDM)-based sensing impaired by PN, this article presents an analysis of sensing peformance in OFDM-based ISAC for different waveform parameter choices and settings in both mono- and bistatic architectures. In this context, the distortion of the adopted digital constellation modulation is analyzed and the resulting PN-induced effects in range-Doppler radar images are investigated both without and with PN compensation. These effects include peak power loss of target reflections and higher sidelobe levels, especially in the Doppler shift direction. In the conducted analysis, these effects are measured by the peak power loss ratio, peak-to-sidelobe level ratio, and integrated sidelobe level ratio parameters, the two latter being evaluated in both range and Doppler shift directions. In addition, the signal-to-interference ratio is analyzed to allow not only quantifying the distortion of a target reflection, but also measuring the interference floor level in a radar image. The achieved results allow to quantify not only the PN-induced impairments to a single target, but also how the induced degradation may impair the sensing performance of OFDM-based ISAC systems in multi-target scenarios.