Image captioning, an important vision-language task, often requires a tremendous number of finely labeled image-caption pairs for learning the underlying alignment between images and texts. In this paper, we proposed a multimodal data augmentation method, leveraging a recent text-to-image model called Stable Diffusion, to expand the training set via high-quality generation of image-caption pairs. Extensive experiments on the MS COCO dataset demonstrate the advantages of our approach over several benchmark methods, and particularly a significant boost when having fewer training instances. In addition, models trained on our augmented datasets also outperform prior unpaired image captioning methods by a large margin. Finally, further improvement regarding the training efficiency and effectiveness can be obtained after intentionally filtering the generated data based on quality assessment.