The inherent support of sixth-generation (6G) systems enabling integrated sensing and communications (ISAC) paradigm greatly enhances the application area of intelligent transportation systems (ITS). One of the mission-critical applications enabled by these systems is disaster management, where ISAC functionality may not only provide localization but also provide users with supplementary information such as escape routes, time to rescue, etc. In this paper, by considering a large area with several locations of interest, we formulate and solve the optimization problem of delivering task parameters of the ISAC system by optimizing the UAV speed and the order of visits to the locations of interest such that the mission time is minimized. The formulated problem is a mixed integer non-linear program which is quite challenging to solve. To reduce the complexity of the solution algorithms, we propose two circular trajectory designs. The first algorithm finds the optimal UAV velocity and radius of the circular trajectories. The second algorithm finds the optimal connecting points for joining the individual circular trajectories. Our numerical results reveal that, with practical simulation parameters, the first algorithm provides a time saving of at least $20\%$, while the second algorithm cuts down the total completion time by at least $7$ times.