Generative models are crucial for applications like data synthesis and augmentation. Diffusion, Flow Matching and Continuous Normalizing Flows have shown effectiveness across various modalities, and rely on Gaussian latent variables for generation. As any generated object is directly associated with a particular latent variable, we can manipulate the variables to exert control over the generation process. However, standard approaches for combining latent variables, such as spherical interpolation, only apply or work well in special cases. Moreover, current methods for obtaining low-dimensional representations of the data, important for e.g. surrogate models for search and creative applications, are network and data modality specific. In this work we show that the standard methods to combine variables do not yield intermediates following the distribution the models are trained to expect. We propose Combination of Gaussian variables (COG), a novel interpolation method that addresses this, is easy to implement yet matches or improves upon current methods. COG addresses linear combinations in general and, as we demonstrate, also supports other operations including e.g. defining subspaces of the latent space, simplifying the creation of expressive low-dimensional spaces of high-dimensional objects using generative models based on Gaussian latents.